Suki Waterhouse

Helpless (tradução)

Suki Waterhouse

Memoir of a Sparklemuffin


Indefesa


Eu costumava partir corações

Mas desisti disso quando te dei uma chave

Para a porta que eu havia trancado

Pensei no poder

Mas você não pode vencer a história

Eu sabia que estávamos criando o momento para me beijar

Ah-ah, ah-ah

Temos lugares para ir, mas agora você é as minhas noites

Temos pessoas para conhecer e histórias para escrever


Você me mostra suas cicatrizes

Mas isso não é uma competição

E nós dirigimos sobre corações que já partimos antes

Então o sol nasce

Você disse que bebeu demais

E desmorona

E estou te ajudando a levantar

Você está em meus ombros

Pergunte-me por que eu tremo

Deus, é uma loucura como meu homem

Poderia me fazer sentir assim

E você me puxa

E sussurra um beijo

Eu só me apaixono por narcisistas

Você não consegue ficar de pé

Mas você olha para mim

Você me chama de indefesa, eu poderia te libertar


Mas quem sou eu para destruir seu mundo?

Se sua maior aflição é brincar como uma criança

Estou orgulhosa como uma rainha

Caio como se estivesse controlada

Quando você me diz que sou sua, não me deixa esquecer


E o sol nasce, disse que você bebeu demais

Desaba e eu te ajudo a levantar

Você está apoiado nos meus ombros

Me pergunta por que estou tremendo

Deus, é uma loucura como minha mente

faz você se sentir assim

E você me puxa e pede um beijo

Eu só me apaixono por narcisistas

Você não consegue se levantar, mas olha para mim

Você me chama de indefesa, eu poderia te libertar, sim

Eu poderia mudar meu endereço

Poderia clicar em novas chaves

Eu poderia colocar isso em uma música para o mundo ver

Já fiz tudo isso antes, fazer as malas e ir embora

Quando você me chama de indefesa, eu poderia te libertar

Helpless


I used to break hearts

But I gave it up when I gave you a key

To the door I'd locked

I thought about power

But you can't beat the history

I knew we were making the moment to kiss me

Ah-ah, ah-ah

We've got places to go, but now you are my nights

We got people to meet and stories to write


You show me your scars

But I'm not keeping score

And we drove over hearts that we've broken before

Then the Sun comes up

Said you drank too much

And you fall back down

And I'm helping you up

You're standing on my shoulders

Ask me why I shake

God, it's crazy how my man

Could make me feel this way

And you pull me back up

And you whisper a kiss

I only ever fall for a narcissist

You can't stand up

But you look at me

You call on me helpless, I could set you free


But who am I to blow out your world?

If your greatest affliction is playing like a child

I'm high like a queen

I fall like I'm checked

When you tell me I'm yours, you don't let me forget


And the Sun comes up, said you drank too much

Fall back down and I'm helping you up

You're standing on my shoulders

Ask me why I shake

God, it's crazy how my mental

make you feel this way

And you pull me back up, and you ask for a kiss

I only ever fall for a narcissist

You can't stand up, but you look at me

You're calling me helpless, I could set you free, yeah

I could change my address

I could click new keys

I could put it in a song for the world to see

I've done it all before, pack a bag and leave

When you're calling me helpless, I could set you free


Compositores: Thomas John Michel (Royalty), Alexis Idarose Kesselman (Idarose), Alice Suki Waterhouse, Ej Saftner
ECAD: Obra #46029866

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES