System of a Down

Darts (tradução)

System of a Down

System Of A Down


Posso permanecer nesse espaço, por favor?


Pois dardos gritam pelos meus desejos

Posso permanecer nesse espaço, por favor?

Pois dardos gritam pelos meus desejos


Vós não sois homem humano (8x)

Homem humano vóis não sois


Vida ameaçando estilos de vida,

Um matador profissional, uma freira, amantes

Vida ameaçando estilos de vida,

Um matador profissional, uma freira, amantes


Vós não sois homem humano (8x)

Homem humano vóis não sois


Marque o tempo dos homens pois eles falharão

Não tenha medo dos deuses que vêm do céu,

Não anseie por aqueles que se desviaram de seus caminhos


Levante-se assim como fizeram os deuses ninti,

Levante-se assim como fizeram os deuses ninti,

Levante-se assim como fizeram os deuses ninti, e ishkur, ishkur.




[TRADUÇÃO POR VANDER_SONG]

Darts


MAY I PLEASE REMAIN IN THIS SPACE,

FOR DARTS SCREACH BY MY DESIRES,

MAY I PLEASE REMAIN IN THIS SPACE,

FOR DARTS SCREACH BY MY DESIRES,


ART THOU NOT HUMAN MAN (X 8)

NOT HUMAN MAN ART THOU


LIFE THREATENING LIFESTYLES,

A HITMAN, A NUN, LOVERS,

LIFE THREATENING LIFESTYLES,

A HITMAN, A NUN, LOVERS,


ART THOU NOT HUMAN MAN (X 8)

NOT HUMAN MAN ART THOU


CLOCK MEN FOR THEY WILL FAIL,

FEAR NOT THE GODS THAT COME FROM THE SKY,

LONG NOT FOR THE ONE WHO'VE LOST THEIR WAY,


ARISE AS DID THE GODS NINTI,

ARISE AS DID THE GODS NINTI,

ARISE AS DID THE GODS NINTI, AND ISHKUR, ISHKUR.



(fonte: site oficial)


Compositores: Shavarsh Odadjian, Daron V Malakian, Serj Tankian, John Hovig Dolmayan
ECAD: Obra #11120397 Fonograma #2118390

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS