[musica em Inuktitut, lingua indigena do norte do canadá]

Estrofe 1

Nalligigumavagit nakursasiartilutit
Quero amar-te sem ser capturada

Qiuliruvit nirumirsitiqattalugit
Esquentar-te se tiveres frio

Nukitit taqaitsitiqattarumavakka
Relaxar teu corpo

Surusiapittitut kinguumagilaunga
E atingir o menino em ti

Refrão 1

Pigumanira ilinnit
Meu desejo de ti me invade

Uummajutitut aulatsisimmat
Como um animal

Takulirmigukkit
Quando nos reencontrarmos

Uunarnira ippigilaalirtait
Sentirás meu calor

Estrofe 2

Sinnatuumagililaurmigakkit unnuami
Sonhei contigo a noite toda

Qangalikiaq takutsaratagumaartagit
Quando te reverei?

Immaqaa arnaunira suungusiumippat
Serei mulher bastante?

Ilinnut naamasianginnalaaraluaqqunga
Serei bastante para ti?

Refrão 2

Pigumanira ilinnit
Meu desejo de ti

Uummajutitut aulatsisimmat
Me invade como um animal

Takulirmigukkit
Quando nos reencontrarmos

Uunarnira ippigilaalirtait
Sentirás meu calor

Anirsaanira
O batimento do meu coração

Inuunira qimaaqqajarunnairakku
Não posso mais ignorar

Pigumanira ilinnit
Meu desejo de ti

Uummajutitut aulatsisimmat
Me invade como um animal

Estrofe 3

Nalligigumavagit nakursasiartilutit
Quero amar-te sem ser capturada

Qiuliruvit nirumirsitiqattalugit
Esquentar-te se tiveres frio

Refrão 3

Anirsaanira
O batimento do meu coração

Inuunira qimaaqqajarunnairakku
Não posso mais ignorar

Pigumanira ilinnit
Meu desejo de ti

Ummajutitut aulatsisimmat
Me invade como um animal