Tame Impala

'Cause I'm a Man (tradução)

Tame Impala

Currents


Porque eu sou um homem


Como um forte sol da manhã

Ele amanhece em mim, o que eu fiz?

Pedir desculpas não é tão bom quanto dizer porquê

Mas isso me dá um pouco mais de tempo

Perdido no momento pela segunda vez

Cada merda que eu faço, faz você chorar

Eu sou apenas patético, essa é a razão do por que

Em desespero, tudo o que você pode fazer

É me perguntar por quê


Porque eu sou um homem, mulher

Nem sempre penso antes de agir

Porque eu sou um homem, mulher

Essa é a única resposta que eu tenho para você

Porque eu sou um homem, mulher

Nem sempre orgulhoso do que eu escolho

Eu sou um ser humano, mulher

A uma força maior eu respondo


Mais uma vez, enquanto isso assume o controle

Percebo que não estou no comando

Veja só, tenho consciência e ela nunca é enganada

Mas é propensa a ser anulada

Quer saber por que eu sempre acho que estou certo?

Nunca consigo aceitar a derrota e deixar quieto

Eu não tenho voz se não falo o que penso

Minha fraqueza é a fonte de todo o meu orgulho,

Eu vou te dizer o porquê


Porque eu sou um homem, mulher

Nem sempre penso antes de agir

Porque eu sou um homem, mulher

Essa é a única resposta que eu tenho para você

Porque eu sou um homem, mulher

Eu nunca vou ser tão forte quanto você

Eu sou um ser humano, ser humano

A uma força maior eu respondo

'Cause I'm a Man


Like the brutal morning sun

It dawns on me, what have I done?

Saying sorry ain't as good as saying why

But it buys me a little more time

Lost in the moment for a second time

Each fuck-up that I make, that makes you cry

I'm just pathetic, that's the reason why

In desperation, all that you can do

Is ask me why


Cause I'm a man, woman

Don't always think before I do

Cause I'm a man, woman

That's the only answer I've got for you

Cause I'm a man, woman

Not often proud of what I choose

I'm a human, woman

A greater force I answer to


Once again, as it takes a hold

I am aware I'm not in control

You see, I have a conscience and it's never fooled

But it's prone to be overruled

You wanna know why I always think I'm right?

I can never accept defeat and let it slide

I have no voice if I don't speak my mind

My weakness is the source of all my pride

I'll tell you why


Cause I'm a man, woman

Don't always think before I do

Cause I'm a man, woman

That's the only answer I've got for you

Cause I'm a man, woman

I'll never be as strong as you

I'm a human, human

A greater force I answer to


Compositor: Kevin Richard Parker (Tame Impala)
ECAD: Obra #15481729 Fonograma #12001541

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS