Tanizawa Tomofumi

Kimi ni Todoke (tradução)

Tanizawa Tomofumi


Para Te Alcançar


Sob a suave luz do sol, tudo parece silenciar

O vento toca o meu rosto e respiro fundo


Essas lágrimas discretas, o nome que demos ao amanhã

E todas as linhas quadriculadas do futuro


Que toda essa inocência

Os dias nós rimos juntos e felizes

Sejam cada vez mais importantes para nós

Vc me mostrou tanta coisa

Por momentos despedaçados

Que eu gostaria de sentir o mesmo que vc - te compreender


A escola depois do sol, a sua volta, como você está rindo

Sussurros secretos, dentro desses sentimentos intocados


Você dentro de mim e eu dentro de você

E todas essas linhas quadriculadas do futuro


O cheiro da cidade após a chuva

E o sonho-segredo eu seguro no meu coração

Tantas vezes tive vontade de chorar mas depois rir

Ao invés de pensar sobre isso, se apresse

É bom se você apenas voe para o meu coração

Que eu gostaria de sentir o mesmo que vc - te compreender


Na frente de você, amada mais do que ninguém

é alguém que valoriza você, para que você não vai se machucar, isso mesmo, sou eu

Mesmo que suas palavras de alguma forma tornarem-se "adeus" ao invés

Tudo vai ser como é


Que toda essa inocência

Os dias nós rimos juntos e felizes

Sejam cada vez mais importantes para nós

Vc me mostrou tanta coisa

Por momentos despedaçados

Que eu gostaria de sentir o mesmo que vc

Agora mesmo te compreender



Kimi ni Todoke


Yasashii hidamari ni chaimu ga direisuru

Hoho o naderu kaze ibuki wa fukaku natteku


Toomawari no namida namaetsuketa ashita

Kasanaru mirai iro no rain


Adokenai konna kimochi mo

Hajiketobu hodo waraiaeta hi mo

Taisetsu ni sodatete ikeru you ni

Togire togire no toki o koete

Takusan no hajimete o kureta

Tsunagatte yuke todoke


Houkago no yuuyami warau kimi no senaka

Hisoka na sasayaki fureta koto no nai omoi no naka


Boku no naka no kimi to kimi no naka no boku de

Karamaru mirai iro no rain


Ameagari no machi no nioi to

Yume mitai na himitsu o mune ni idaite

Nando mo nakisou ni natte mata warau

Kangaeru yori zutto hayaku

Sono mune ni tobikometara ii

Tsunagatte yuke todoke


Nani yori mo daiji na kimi no mae de

Kizutsukanai you ni daiji ni shiteta no wa sou jibun

Sono hito koto ga moshi mo sayonara no kawari ni natte shimatte mo

Ari no mama subete


Adokenai konna kimochi mo

Hajiketobu hodo wara aeta hi mo

Taisetsu ni sodatete ikeru you ni

Honno sukoshi otona ni natteku

Kimi ni naritai boku o koete

Tsunagatte yuke

Ima sugu kimi ni todoke


http://www.vagalume.com.br/tanizawa-tofumi/kimi-ni-todoke.html#ixzz1gohn2tu3

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS