Tegan And Sara

Hold My Breath Until I Die (tradução)

Tegan And Sara

Hey, I'm Just Like You


Prender minha respiração até morrer


À noite

quando suas palavras estão me comendo viva

Te deixa triste me deixar aqui assim?

Nos meus sonhos, o sangue corre pelas minhas veias

Se eu cair

você vai me pegar nos seus braços?

(Me pegar nos seus braços)


Quando você me perguntou quem

Eu deveria ter dito que é você

Agora isso parece que nunca vai acontecer

nunca vai acontecer


Oh, se eu prender minha respiração até eu morrer

Eu ficarei bem

Oh, se eu prender minha respiração até morrer

Eu ficarei bem

Oh, se eu prender minha respiração

Até eu morrer, eu ficarei bem

Oh, se eu prender minha respiração

Até eu morrer, eu ficarei bem



Que vergonha porque eu não posso evitar cair

no seus pés

Me deixa louca você partir assim

Estou tão perdida

correndo em círculos na minha mente

Se eu pular, você vai me pegar nos seus braços?

(Me pegar nos seus braços)


Quando você me perguntou quem

Eu deveria ter dito que é você

Agora isso parece que nunca vai acontecer

nunca vai acontecer


Oh, se eu prender minha respiração até eu morrer

Eu ficarei bem

Oh, se eu prender minha respiração até morrer

Eu ficarei bem

Oh, se eu prender minha respiração

Até eu morrer, eu ficarei bem

Oh, se eu prender minha respiração

Até eu morrer, eu ficarei bem


Eu disse que sinto muito (Sinto muito)

Isso te incomoda? (Te incomoda)

Por que isso te incomoda? (Te incomoda)

Eu disse que sinto muito (Sinto muito)

Isso te incomoda? (Te incomoda)

Por que isso te incomoda? (Te incomoda)



Oh, se eu prender minha respiração até eu morrer

Eu ficarei bem

Oh, se eu prender minha respiração até morrer

Eu ficarei bem

Oh, se eu prender minha respiração

Até eu morrer, eu ficarei bem

Oh, se eu prender minha respiração

Até eu morrer, eu ficarei bem


Eu disse que sinto muito (Sinto muito)

Isso te incomoda? (Te incomoda)

Por que isso te incomoda? (Te incomoda)

Eu disse que sinto muito (Sinto muito)

Isso te incomoda? (Te incomoda)

Por que isso te incomoda? (Te incomoda)

Hold My Breath Until I Die


Late at night

when your words are eating me alive

Does it make you sad to leave me here like that?

In my dreams‚ the blood runs from my eyes

If I fall‚

will you catch me in your arms?

(Catch me in your arms)


When you asked me who‚

I should have said it's you

Now it seems like it will never be

Will never be


Oh, if I hold my breath until I die‚

I'll be alright

Oh, if I hold my breath until I die

I'll be alright

Oh‚ if I (If I) hold my breath (Hold my)

Until I die (Breath, I) , I'll be alright

Oh, if I (If I) hold my breath (Hold my)

Until I die (Breath, I) , I'll be alright



Shame on me 'cause I can't help fallin'

at your feet

It makes me mad to see you leave like that

I'm so lost

running circles in my head

If I jump, will you catch me in your arms?

(Catch me in your arms)


When you asked me who

I should have said it's you

Now it seems like it will never be

Will never be


Oh, if I hold my breath until I die

I'll be alright

Oh, if I hold my breath until I die

I'll be alright

Oh, if I (If I) hold my breath (Hold my)

Until I die (Breath, I) , I'll be alright

Oh, if I (If I) hold my breath (Hold my)

Until I die (Breath, I) , I'll be alright


I said I'm sorry (I'm sorry)

Does it bother you? (Bother you)

Why does it bother you? (Bother you)

I said I'm sorry (I'm sorry)

Does it bother you? (Bother you)

Why does it bother you? (Bother you)



Oh, if I hold my breath until I die

I'll be alright

Oh, if I (If I) hold my breath (Hold my)

Until I die (Breath, I) , I'll be alright

Oh, if I (If I) hold my breath (Hold my)

Until I die (Breath, I) , I'll be alright

Oh, if I (If I) hold my breath (Hold my)

Until I die (Breath, I) , I'll be alright


I said I'm sorry

Does it bother you?

Why does it bother you?

I said I'm sorry

Does it bother you?

Why does it bother you?


Compositores: Sara Keirsten Quin, Tegan Rain Quin, Alexandra Hope Robotham (Alex Hope)
ECAD: Obra #23003192

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS