KG: Sim?

JB: Vamos neste Drive-Trhu.

(Sons de motor)

KG: Tudo bem, eu estou faminto'.

Garoto do Drive-thru: (mumbles)

JB: Sim, um...ah

Garoto do Drive-thru: O que você deseja?

JB: Sim, espere um segundo, eu estou olhando o menu.

Garoto do Drive-thru: Certo

JB: ...ah l-

Garoto do Drive-Trhu: Gostaria do nosso especial de batata-fritas?

JB: Por favor, não, não me oefereça mais nada... Vou falar o que eu desejo.

um...ok...você sabe quantos nuggets vem na caixa de seis nuggets?

Garoto do Drive-Trhu: 6 nuggets.

JB: Apenas, uh, você pode me vender apenas 4 nuggets? Eu, eu estou tentando para...

Garoto do Drive-Trhu: Apenas em 6, ou 12 nuggets...você vai querer?

JB: Cale a boca e escute o meu pedido. Quero seis nuggets, e tire dois do pacote. Eu estou apenas querendo quatro nuggets. Eu estou tentando controlas quantas calorias estou consumindo.

Garoto do Drive-Trhu: Eles vem apenas em 6, ou 12 unidades...

JB: Pegue e ponha em sua bunda, e dê-me 4 mcnuggets de frango. Depois,

uh, eu posso comer um junior western bacon chee? Um JUNIOR western bacon chee. Eu estou tentando para o meu corpo.

Garoto do Drive-Trhu: Western Bacon Cheeseburger...

JB: Um JUNIOR X Burguer de bacon do oeste...

Garoto do Drive-Trhu: Você quer com cebolas?

JB: Sem cebolas.

Garoto do Drive-Trhu: Certo, Junior Bacon Chee...Ficou no total US$6.57

JB: Certo, e eu vou com um sanduíche de filé de peixe, já que tem menos calorias, por que é peixe.

Garoto do Drive-Trhu: Filé de peixe...

JB: Agora se você puder colocar Coca-Cola, e apenas metade Coca-Cola, e metade coca diet... Por que eu estou mudando minha aparência...Tentando perder peso.

Garoto do Drive-Trhu: Você quer metade coca-cola, metade...

JB: Hum, e um PEQUENO, um *PEUQENO* Chocolate Shake. Por que eu estou tentando mudar minha aparência, não grande, pequeno..

Garoto do Drive-Trhu: Isso vem em meio pequeno, ou meio grande.

JB: Hum...

Garoto do Drive-Trhu: Pequeno Chocolate Shake.

JB: Também pequenas espirais temperadas.

Drive-thru guy: espirais temperadss...

JB: Pequenas, espirais temperadas.

Drive-thru guy: Ok, Eu tenho pequenos espirais temperadas... Cheese Burguer de Bacon do Oeste...

JB: certo, uh... porra, o que mais? Me veja, uh... tudo certo. Cerejas felizes

e é só isso.

Garoto do Drive-Thru: Cerejas felizes.

JB: Espere, oque você quer, Kage?

KG: Ah...Eita, Deixe me ter uma...Acho que eu quero um regular, uh, Um Cheese Burguer de Bacon do Oeste, shake grande, humm...

JB: Ó Deus! Vá logo com o pedido.

KG: Eu...

JB: Leve sempre.

KG: Isso é tudo que eu quero. Isto é tudo que eu quero...

JB: Bem. Quanto ficou?

Drive-thru guy: Ficou, uh, US$14.75. Na janela, por favor, você vai estacionar?

JB: Você tem dinheiro?

KG: Oh deixe-me ver, humm, Deus. Sim, Eu tenho... Você tem s...Eu gosto...

JB: De para mim.

KG: Certo, aqui.

JB: Certo, nós temos somente, uh...certo. Eu quero cancelar as duas últimas coisas do pedido. Certo, obrigado, vamos nessa.

(sons do motor)

Traduzido por Raphael De Lio