Teri Moïse
Página inicial > T > Teri Moïse > Tradução

Adieu (tradução)

Teri Moïse


Adieu


Eu queria consertar tudo

mas algo nele mudou

um sentimento triste

me comer

a idéia de que dividir era tarde demais


ele parecia atordoado

mas seu coração traiu-nos

a necessidade de dizer tudo sobre mim

e é hora de dizer adeus


[REFRÃO]

preso em uma teia de desespero

rezei

dar-me a força para sair do passado

embora eu acho que é o amor

que nos unia

existe uma memória do que era


não é uma questão de sorte

Eu sei que nada é uma conclusão precipitada

suas palavras para mim perderam seus sentidos

e eu não consigo manter o jogo do amor


ele parecia atordoado

mas seu coração traiu-nos

a necessidade de dizer tudo sobre mim

e é hora de dizer adeus


[REFRÃO]

Adieu


Je voulais tout arranger

mais quelque chose en lui a changé

un sentiment si triste

me rongeait

l'idée que l'on se sépare c'était trop tard


il avait l'air ébahi

mais c'est son cœur qui nous a trahi

le besoin de tout dire m'envahit

et il est temps de se dire adieu


[REFRÃO]

prise dans une toile de désespoir

j'ai prié

donne-moi la force de me sortir du passé

même si je crois que c'est l'amour

qui nous liait

il n'y a plus qu'un souvenir de ce qui était


c'est pas une question de chance

je sais que rien est gagné d'avance

tes mots pour moi ont perdu leurs sens

et je ne peux pas continuer l'amour jouer


il avait l'air ébahi

mais c'est son cœur qui nous a trahi

le besoin de tout dire m'envahit

et il est temps de se dire adieu


[REFRÃO] 3X

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS