Teri Moïse
Página inicial > T > Teri Moïse > Tradução

Les Poèmes de Michelle (tradução)

Teri Moïse


Michelle quer crer


Na inocência que a sua vida não permite

Assim jovem mas demasiado madura

Ela conhece a fome, as noites duras.

Ela escreve uma vida,

Para poder tudo mudar, mudar


[refrão]

Nos poemas michelle

As crianças têm asas

Para voar voar... para voar

E quando a noite cai,

Tornam-se pombas

Para sonhar

Para fujir de tudo.


O lápis será a sua chave

As folhas a sua saída

Um verso, uma rima

As palavras se unem para proteger a vítima

Necessita destas palavras

Para poder tudo mudar, mudar


[refrão]


Com estas palavras tão bonitas

Ela quer tudo mudar, mudar


[refrão]

Les poèmes de Michelle


Michelle veut croire

En l'innocence que sa vie ne permet pas

Si jeune trop mûre

Elle connaît déjà la faim les nuits dures

Elle s'écrit une vie

Pour pouvoir tout changer, changer

{Refrain :}

Dans les poèmes de Michelle

Les enfants ont des ailes

Pour voler

C'est quand la nuit tombe

Qu'ils deviennent colombes

Pour rêver, rêver

S'enfuir de tout

Le crayon sera sa clef

Les feuilles son issue

Un vers une rime les mots s'unissent pour

Protéger la victime

Il lui faut ces mots

Pour pouvoir tout changer, changer

{Refrain}

Avec ces mots si beaux

Elle voudrait tout changer, changer

{Refrain}






Compositor: Paroles: Teri Moïse Musique: Claude Moine, P. Papadianmandis

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS