Terra Nostra (Novela)

La Signora di Trent'Anni Fa - Emílio Santiago (tradução)

Terra Nostra (Novela)


A Senhora dos Trinta Anos Faz


O coração do meu indiscreto

Paz ainda não dá

Cada vez mais inquieta acordar

Não renunciou à sua idade

Hoje me lembrei hà

En grandes segredos

Uma senhora de trinta anos atrás

em 1919

Vestida de "voila" e "chiffon"

Eu não me lembro onde eu a conheci

Durante o curso, assim como para uma bola

Lembro-me dos olhos, só os olhos

Alguns marcados com lápis azul

Então eu jurei a amá-la eternamente

E chamá-lo, não me lembro

Então me levou, eu não me lembro onde

E eu disse que não se lembra

em 1919

Se chamado, talvez, a juventude

La Signora di Trent'Anni Fa - Emílio Santiago


Il cuore mio indiscreto

Pace ancor non si dà

Sempre mi sveglio più irrequieto

Non si rassegna alla sua età

Oggi mi hà ricordato

En gran segreti

Una signora di trent'anni fà

Nel 1919

Vestita di "voil" e di "chiffon"

Io l'hò incontrata non ricordo dove

Nel corso, pure a un ballo

Ricordo gli occhi, gli occhi solamente

Segnati un pò con la matita blù

Poi mi giurai d'amarla eternamente

E chiamarla, non ricordo più

Poi mi condusse, non ricordo dove

E mi dicesti non ricordo più

Nel 1919

Se chiamava, forse, gioventù

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES