Thalles Cabral

Feeling Bad (tradução)

Thalles Cabral

That's What We Were Made For


Sentindo-se mal


Eu acordei

Às cinco horas

Estou tentando lembrar

O que aconteceu antes


Talvez eu tenha bebido um pouco mais

Há algo de errado com esta sala

Ele está virando de cabeça para baixo

E o fogo está quase atingindo a lua


Então eu voltei para a cama

tomei algumas pílulas para tentar dormir

Enquanto o fogo queimou toda a sala

Essa foi a única maneira que podia parar de pensar em você


E quando eu acordei

te vi no fogo

Eu tentei salvá-lo

Mas não houve tempo


Ah, e quando eu te vi

Você tinha um sorriso estranho

E eu ouvi você chamar meu nome

Mas eu fingi que não estava ouvindo


Essa foi a coisa certa a fazer

Porque eu estava sentindo


Mal

eu estava me sentindo mal

Você me faz sentir tão maldito triste


Então eu voltei para a cama

tomei algumas pílulas para tentar dormir

Enquanto o fogo queimou toda a sala

Essa foi a única maneira que podia parar de pensar em você


E quando eu acordei

Te vi no fogo

Eu tentei salvá-lo

Mas não houve tempo


Ah, e quando eu te vi

Você tinha um sorriso estranho

E eu ouvi você chamar meu nome

Mas eu fingi que não estava ouvindo


Eu fechei os olhos

E eu deixei você morrer

Porque eu não queria vê-lo vivo

Essa foi a coisa certa a fazer

Porque eu estava sentindo


Mal

Eu estava me sentindo mal

Você estava me deixando louca

Eu estava me sentindo tão ruim

Feeling Bad


I woke up

At five o'clock

I'm trying to remember

What happened before


I may have drunk a little more

There's something wrong with this room

It's turning upside down

And the fire is almost reaching the moon


Then I went back to bed

I took some pills to try and sleep

While the fire burned all the room

That was the only way could stop thinking about you you


And when I woke up

I saw you on the fire

I tried to save you

But there was no time


Oh and when I saw you

You had a strange smile,

And I heard you call my name

But I pretended that I was not listening


That was the right thing to do

Cause I was feeling...


Bad

I was feeling bad

You make me feel so damn sad


Then I went back to bed

I took some pills to try and sleep

While the fire burned all the room

That was the only way could stop thinking about you


And when I woke up

I saw you on the fire

I tried to save you

But there was no time


Oh and when I saw you

You had a strange smile,

And I heard you call my name

But I pretended that I was not listening


I closed my eyes

And I left you to die

Cause I didn't want to see you alive

That was the right thing to do

Cause I was feeling...


Bad

I was feeling bad

You were driving me mad

I was feeling so fucking bad


Compositor: Thalles Cabral Fontana (Thalles)
ECAD: Obra #22459168 Fonograma #3967760

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM