The 1975
Página inicial > Pop/Rock > T > The 1975 > Tradução

If I Believe You (tradução)

The 1975

I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It


Se Eu Acreditar Em Você


Eu tenho uma ferida no formato de Deus,

que está infectada

Aposto que você pensou em ficar sozinho agora

É patético, eu sei


Eu virei de um lado para o outro na cama

É como se tivesse perdido a cabeça (perdido a cabeça)


E se eu acreditar em você

Isso fará com que pare?

Se eu te disser que preciso de você

É isso o que você quer?

Estou despedaçado, sangrando

E implorando por ajuda

Estou pedindo, Jesus, apareça


Achei que tinha te encontrado uma ou duas vezes

Mas foi só porque

A bagatela era boa, abrindo a minha mente

Me mostrando que consciência é primordial no universo

E eu tive uma revelação

Serei seu filho se você insistir

Quer dizer, se foi você quem fez meu corpo

Você provavelmente não deveria ter me feito um ateu

Achei que tinha? através de seu beijo

Sou um evangelista

E se você não quer ir para o inferno

É melhor você começar a vender isto


E se eu acreditar em você

Isso fará com que pare?

Se eu te disser que preciso de você

É isso o que você quer?

Estou despedaçado, sangrando

E implorando por ajuda

Estou pedindo, Jesus, apareça


Se estou perdido, como posso me encontrar?

Se estou perdido, como posso me encontrar?

Se estou perdido, como posso me encontrar?

Se estou perdido agora, como posso me encontrar?

Se estou perdido agora, como posso me encontrar?

Se estou perdido, como posso me encontrar?

Como posso me encontrar?

Se estou perdido, como posso me encontrar?

Yeah, yeah, yeah

Se estou perdido, como posso me encontrar?

Yeah, yeah

If I Believe You


I've got a God-shaped hole,

that's infected

And I'm petrified of being alone now

It's pathetic, I know


And I tossed and I turn in my bed

It's just like I lost my head (lost my head)


And if I believe you

Will that make it stop?

If I told you I need you

Is that what you want?

And I'm broken and bleeding

And begging for help

And I'm asking you, Jesus, show yourself


I thought I'd met you once or twice

But that was just because

The dabs were nice and opening up my mind

Showing me consciousness is primary in the universe

And I had a revelation

I'll be your child if you insist

I mean if it was you that made my body

You probably shouldn't have made me atheist

But, oh, I'm a lesbian kiss

I'm an evangelist

And if you don't want to go to hell

I guess you better start selling this


And if I believe you

Will that make it stop?

If I told you I need you

Is that what you want?

And I'm broken and bleeding

And begging for help

And I'm asking you Jesus, show yourself


If I'm lost then how can I find myself?

If I'm lost then how can I find myself?

If I'm lost then how can I find myself?

If I'm lost now then how can I find myself?

If I'm lost now then how can I find myself?

If I'm lost then how can I find myself?

Then how can I find myself?

If I'm lost now then how can I find myself?

Yeah, yeah, yeah

If I'm lost now then how can I find myself?

Yeah, yeah


Compositores: Adam Brian Thomas Hann (Adam Hann), Matthew Timothy Healy (The 1975), George Bedford Daniel (The 1975), Ross Stewart Macdonald (Ross Stewart Mcdonald)
ECAD: Obra #13767572 Fonograma #12126331

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES