The Blues Brothers

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Página inicial > T > The Blues Brothers > Tradução

Editar

Everybody Needs Somebody To Love (tradução)

The Blues Brothers

Nós estamos muito orgulhosos de ver tanta gente querida aqui

esta noite, e gostaríamos de especialmente dar as boas vindas aos

representantes da força policial de Illinois, que escolheram estar aqui

conosco esta noite.

Esperamos sinceramente que todos gostem muito do show, e por favor se lembrem

pessoal, que não importa quem você seja, e o que faz para viver, lutar e sobreviver,

ainda existem algumas coisas que fazem de todos nós os mesmos, Você, eu, eles, todos

todos...

Todos precisam de alguém

Todos precisam de alguém para amar (alguém para amar)

Amorzinho pra sentir falta (amorzinho pra sentir falta)

Docinho para beijar (Docinho para beijar)

Eu preciso de Você, você, você

Eu preciso de Você, você, você.... Pela manhã

Eu preciso de Você, você, você.... quando minha alma está em chamas

Algumas vezes eu sinto

Sinto-me um pouquinho triste

Quando meu amor me maltrata

Eu nunca nunca nunca tenho um lugar pra escoder

que preciso de você

Algumas vezes eu sinto

Sinto-me um pouquinho triste

Quando meu amor me maltrata

Eu nunca nunca nunca tenho um lugar pra escoder

que preciso de você

Eu preciso de Você, você, você

Sabe pessoal, quando você achar essa pessoa

Segure esta mulher, segure esse homem

Ame-a, abrace-a, aperte-a, de-lhe prazer

aperte, e dê prazer a essa pessoa, dê todo o amor

Dê um significado a todos os seus sentimentos que toda pessoa precisa

Porque é tão importante ter uma pessoa especial

para abraçar, beijar, sentir falta, apertar, e dar prazer.

Tradução por:

Tony Alves

Everybody Needs Somebody To Love

We're so glad to see so many of you lovely people here tonight, and we would especially like to welcome all the representatives of Illinois' Law Enforcement Community who have chosen to join us here in the Palace Hotel Ballroom at this time. We do sincerely hope you'll all enjoy the show, and please remember people, that no matter who you are, and what you do to live, thrive and survive, there are still some things that make us all the same. You, me them, everybody, everybody.

Everybody needs somebody

Everybody needs somebody to love (someone to love)

Sweetheart to miss (sweetheart to miss)

Sugar to kiss (sugar to kiss)

I need you you you

I need you you you In the morning

I need you you you When my soul's on fire

Sometimes I feel

I feel a little sad inside

When my baby mistreats me

I never never never have a place to hide

I need you

Sometimes I feel

I feel a little sad inside

When my baby mistreats me

I never never never have a place to hide

I need you you you

I need you

You know people when you do find that somebody

Hold that woman, hold that man

Love him, hold him, squeeze her, please her, hold her

Squeeze and please that person, give 'em all your love

Signify your feelings with every gentle caress

Because it's so important to have that special somebody

to hold, kiss, miss, squeeze and please

Everybody needs somebody

Everybody needs somebody to love

Someone to love

Sweetheart to miss

Sugar to kiss

I need you you you

I need you you you...

On the version that appeared on the 'Best of the Blues Brothers' album, Elwood starts with another intro:

We're so glad to see so many of you lovely people here tonight, and we would especially like to welcome all the representatives of the California Highway Patrol, who are waiting for me and Jake after the show. We sincerely hope that you all will enjoy the show, and please remember people, that no matter who you are, and what you do to live, thrive and survive, there are things that make all of us the same. You, me, my brother Jake, Wilson Picket, Solomon Burke, everybody people, everybody.

Compositores: Bert Russell (Berns Bert), Gerald Wexler (Gerald), Solomon V Burke Sr (Burke, Solomon)
ECAD: Obra #17408500 Fonograma #6319347

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música