The Bombers
Página inicial > T > The Bombers > Tradução

Getting Old (tradução)

The Bombers

All About Love


Ficando velho


Os tempos são difíceis, mas eu não me importo

Eu ainda estou chutando e pulando bem

Eu não sinto a pressão e eu não entendo

Todas essas coisas que estão acontecendo comigo


Eu apenas continuo o mesmo

O mesmo de ontem

Eu não mudei

Nem mesmo uma coisa

E você não mudou, você sabe!

Então pare de pensar em ficar velho

Caramba, apenas deixe rolar


Velho, velho

Esqueça que vai ficar velho


Deixe as crianças tocarem seu blues

Vamos beber e fazer a nossa bagunça

Parem de julgar-nos, pare de se queixar homem

Nós amamos a música, ela alivia a dor


Eu apenas continuo o mesmo

O mesmo de ontem

Eu não mudei

Nem mesmo uma coisa

E você não mudou, você sabe!

Então pare de pensar em ficar velho

Caramba, apenas deixe rolar


Velho, velho

Esqueça que vai ficar velho

velho, velho

Caramba apenas deixe rolar


Porque eu disse palavras novas, novo som, novo poder

O futuro é agora por isso precisamos olhar pra frente

Não importam os problemas, não são o que parecem

Sistema promove muitos truques

Na mente da juventude, amigo

Então nenhum deles vai andar como múmias, como zumbis

Verdade que todos eles estão cegos

Quanto mais besteiras promoverem

Mais besteiras as pessoas vão acreditar

Então pare de se achar velho e viva o novo o tempo todo

Nova filosofia, estilo novo, o novo nunca morre

Iver e Iver mi viver inna Ites, eu homem livity é Rastafari


Velho, velho

Esqueça que vai ficar velho

velho, velho

Caramba apenas deixe rolar


Envelhecendo, ficando mais velhos

Basta deixar rolar

Getting Old


Times are hard, but I don't mind

I'm still kickin' and jumpin' alright

I don't feel the pressure and I don't understand

All these things that are happening to me


I'm just still the same

The same of yesterday

I did not change

Not even a goddamn thing

And you did not change, you know!

So stop to think of getting old

Goddamn just let it roll


Old, old

Forget about getting old


Let the kids play their blues

Let us drink and make our fuzz

Stop judging us, stop to complain man

We love the music, it eases the pain


I'm just still the same

The same of yesterdays

I did not change

Not even a goddamn thing

And you did not change, you know

So stop to think of getting old

Goddamn just let it roll


Old, old

Forget about getting old

Old, old

Goddamn just let it roll


Cah' mi said New words, new sound, new power

The future is now so we need to look forward

Nah mattah fuh di worry dem' n fuh wha dem seh

System promote too much tricks

fuh di yutes dem mind, friend

So nuff ah dem go walk like a mummies, like zombies

Truth dat di whole dem ah blind

How much more shit dem promote

More shit people quick gwan fuh buy

So step out getting old and live di new every time

New philosophy, new style, di new nevah die

Iver and Iver mi live inna Ites, I man livity is Rastafari


Old, old

Forget about getting old

Old, old

Goddamn just let it roll


Getting older, getting older

Just let it roll

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES