The Boy Least Likely To

I Box Up All The Butterflies (tradução)

The Boy Least Likely To


I Box Up todas as borboletas


Acho que é difícil

relaxar no verão

com todas as flores em flor

eu rastejar através do campo

com a minha rede e minha isca

e um bolso cheio de cordéis

eu quebrar as promessas que faço

como eu box-se todas as borboletas


eu estragar tudo

como eu me sento em um campo de grama na primavera

ouvir a batida do seu pequeno coração e suas asas

lutando por ar sob um copo virado

e eu coloquei pinos através de suas asas

e eu engarrafá-lo

caixa I-lo e enterrá-lo no meu coração


assim como eu sei que meus amigos

Eu também sei que meus inimigos

são os pássaros e as abelhas

e minhas próprias inseguranças pequenos

eu rastejar no escuro

e eu rasgar todos os dentes de leão

e eu quebrar o meu próprio coração

como eu box-se todas as borboletas


incansavelmente seguinte

sua pequena borboleta acompanha através dos campos na primavera

com um saco de plástico cheio de anzóis e cordas

dou uma pequena armadilha e caixa de fósforos

eu coloquei pinos através de suas asas e eu engarrafá-la para cima

caixa I-lo e enterrá-lo no meu coração


I dobrou suas asas peludas e abriu seu pequeno coração

pode parecer estúpido, mas alguma coisa me fez querer puxá-lo distante


eu estragar tudo

como eu me sento em um campo de grama na primavera

ouvir a batida do seu pequeno coração e suas asas

lutando por ar sob um copo virado

e eu coloquei pinos através de suas asas

e eu engarrafá-lo

caixa I-lo e enterrá-lo no meu coração

I Box Up All The Butterflies


I find it difficult to

relax in the summertime

with all the flowers in bloom

I creep across the countryside

with my net and my bait

and a pocketful of baler twine

I break the promises I make

as I box up all the butterflies


I ruin everything

as I sit in a field of grass in the spring

listening to the beat of its little heart and to its wings

struggling for air under an upturned glass

and I put pins through its wings

and I bottle it up

I box it up and bury it in my heart


just as I know my friends

I also know my enemies

are the birds and the bees

and my own little insecurities

I creep around in the dark

and I tear up all the dandelions

and I break my own heart

as I box up all the butterflies


tirelessly following

its tiny butterfly tracks across the fields in the spring

with a plastic carrier bag full of fish hooks and string

I lay a little matchbox trap and

I put pins through its wings and I bottle it up

I box it up and bury it in my heart


I folded up its furry wings and opened up its little heart

it might sound stupid but something about it made me want to pull it apart


I ruin everything

as I sit in a field of grass in the spring

listening to the beat of its little heart and to its wings

struggling for air under an upturned glass

and I put pins through its wings

and I bottle it up

I box it up and bury it in my heart


Compositores: Jonathan Mark Owen (The Boy Least Likely To), Peter John Hobbs (The Boy Least Likely To)
ECAD: Obra #16825190 Fonograma #11124014

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS