The Cure
Página inicial > Gótico > T > The Cure > Tradução

Apart (tradução)

The Cure

Paris


Separados


Ele espera que ela entenda

Mas ela não entende nada

Ela espera toda a noite que ele ligue

Mas ele não liga mais

Ele aguarda para ouvi-la dizer

"Perdoa"

Mas ela apenas abaixa seus olhos de pérola negra

E reza para escutar ele dizer

"Eu te amo"

Mas ele não diz mais mentiras


Ele espera pela simpatia dela

Mas ela não simpatiza com nada

Ela espera toda noite para sentir o seu beijo

Mas sempre espera sozinha

Ele aguarda para ouvi-la dizer

"Esqueça"

Mas ela encostou sua cabeça na dor

E reza para escutar ele dizer

"Nunca mais

Eu nunca vou deixar você de novo "


Como nós ficamos assim tão separados?

Nós costumávamos ser tão próximos

Como nós ficamos assim tão separados?

Eu pensei que este amor duraria para sempre


Ele espera que ela entenda

Mas ela não entende nada

Ela espera toda a noite que ele ligue

Mas ele não liga mais

Ele aguarda para ouvi-la dizer

"Perdoa"

Mas ela apenas abaixa seus olhos de pérola negra

E reza para escutar ele dizer

"Eu te amo"

Mas ele não diz mais mentiras


Como nós ficamos assim tão separados?

Nós costumávamos ser tão próximos

Como nós ficamos assim tão separados?

Eu pensei que este amor duraria para sempre


Apart


He waits for her to understand

But she won't understand at all

She waits all night for him to call

But he won't call anymore

He waits to hear her say

"Forgive"

But she justs drops her pearl-black eyes

And prays to hear him say

"I love you"

But he tells no more lies


He waits for her to sympathize

But she won't sympathize at all

She waits all night to feel his kiss

But always waits alone

He waits to hear her say

"Forget"

But she just hangs her head in pain

And prays to hear him say

"No more

I'll never leave again"


How did we get this far apart?

We used to be so close together

How did we get this far apart?

I thought this love would last for ever


He waits for her to understand

But she won't understand at all

She waits all night for him to call

But he won't call

He waits to hear her say

"Forgive"

But she just drops her pearl black eyes

And prays to hear him say

"I love you"

But he tells no more lies


How did we get this far apart?

We used to be so close together

How did we get this far apart?

I thought this love would last for ever



Compositores: Robert James Smith (Robert Smith), Simon Johnathon Gallup (Simon Gallup), Paul Stephen Thompson (Porl Thompson), Williams Boris, Bamonte Perry
ECAD: Obra #3267781 Fonograma #1931379

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de The Cure

  1. 01. Lovesong
  2. 02. Friday I'm In Love
  3. 03. Just Like Heaven
  4. 04. In Between Days
  5. 05. Boys Don't Cry
  6. 06. Alone
  7. 07. A Forest
  8. 08. A Fragile Thing
  9. 09. Pictures Of You
  10. 10. Lullaby
  11. 11. Close To Me
  12. 12. A Night Like This
  13. 13. 10:15 Saturday Night
  1. 14. Plainsong
  2. 15. Never Enough
  3. 16. A Letter To Elise
  4. 17. It's Over
  5. 18. Pornography
  6. 19. The End Of The World
  7. 20. High
  8. 21. The Blood
  9. 22. Killing An Arab
  10. 23. Mint Car
  11. 24. Why Can't I Be You?
  12. 25. Hot Hot Hot!!!
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS