The Cure
Página inicial > Gótico > T > The Cure > Tradução

Waiting... (tradução)

The Cure

Join The Dots


Esperar...


esta noite eu vou sonhar uma garota chamada casa

e acordar em lágrimas

tudo por minha conta

com o sol nascendo

e minha cabeça contra a pedra

varanda vestida e desenhado

hoje à noite eu vou sonhar um quarto tão longe

geada azul pálido

a cor de um dia perfeito

e depois estragar meu rosto

no espelho

como eu esperar pelos outros para chamar


mas se eu não acreditar em magia

e eu não acredito em sangue

e eu não acredito em milagres

e eu não acredito no amor

então como é que eu acredito tão cedo

em uma menina de cerejeira

e uma sala azul pó?


hoje à noite eu vou sonhar com uma hora tão longa

sombra sorrisos suaves

e todo mundo me ama

para abrir meus olhos

em um arrastar-me o rosto desfeito

rígido de volta para o mundo

hoje à noite eu vou sonhar um sonho que eu sonhar

sem sequer tentar Eu estou voando eu grito

como eu praticar o movimento

i cuspir no meu travesseiro manchado face

e os outros todos vêm


mas se eu não acreditar em magia

e eu não acredito em sangue

e eu não acredito em milagres

e eu não acredito no amor

então como é que eu acredito que parece

em uma garota chamada casa

e um mundo chamado sonhos?


Waiting...


tonight i'll dream a girl called home

and wake up in tears

all on my own

with the sun coming up

and my head against stone

balcony dressed and drawn

tonight i'll dream a room so far away

frost pale blue

the colour of a perfect day

and then screw up my face

in the mirror

as i wait for the others to call


but if i don't believe in magic

and i don't believe in blood

and i don't believe in miracles

and i don't believe in love

then how come i believe so soon

in a cherry tree girl

and a dust blue room?


tonight i'll dream an hour so long

shadow soft smiles

and everyone loves me

to open my eyes

in a drag myself face undone

hard back into the world

tonight i'll dream a dream i dream

without even trying i'm flying i scream

as i practice the move

i spit at my pillow stained face

and the others all come


but if i don't believe in magic

and i don't believe in blood

and i don't believe in miracles

and i don't believe in love

then how come i believe it seems

in a girl called home

and a world called dreams?



Compositores: Robert James Smith (Robert Smith), Simon Johnathon Gallup (Simon Gallup), Jason Toop Cooper, Roger O'donnell (Cure), Perry Archangelo Bamonte (Bamonte Perry)
ECAD: Obra #3469631

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS