The Del-Lords

The Cool and the Crazy (tradução)

The Del-Lords

Howlin' at the Halloween Moon


O Legal e o Louco


Este lugar é tão Squaresville

Cara, eu nem quero saber

Nós somos os estranhos

Assistindo todo o show

É incrível como se parece com a Tv

Um mundo L7 perdido na mediocridade

Mas, eu tenho outra maneira

Baby, se você está se sentindo selvagem


Entre na terra do legal e do louco

Bem vindo ao meu mundo beatnik

Um lugar onde as próprias leis da Natureza se tornam nebulosas

Aqui é só cavar ou morrer

Me escute uivar


Eu corro com uma multidão legal

Gatos legais, garotas legais

Andamos orgulhosos, falamos alto

Nós vivemos para curtir

Sua mãe e seu pai te disseram

Você era apenas uma semente ruim

Eu sabia que gostava de algo sobre você

Querida venha e venha comigo

Mas, eu tenho um plano B

Baby, se você está se sentindo selvagem


Entre na terra do legal e do louco

Bem vindo ao meu mundo beatnik

Um lugar onde as próprias leis da Natureza se tornam nebulosas

Aqui é só cavar ou morrer

Me escute uivar

Me escute uivar


Nós não seguimos a moda

Quem precisa quando você tem estilo

Nós gostamos da música Rock'n'Roll

Tocamos alto o suficiente para ouvir por milhas e milhas

Então, recuem cubos

Querida, estamos nos sentindo selvagens


Entre na terra do legal e do louco

Bem vindo ao meu mundo beatnik

Um lugar onde as próprias leis da Natureza se tornam nebulosas

Aqui é só cavar ou morrer

Me escute uivar

Me escute uivar


Temos nossa própria maneira de andar

Nós temos nossa própria maneira de falar

Estamos com a multidão

The Cool and the Crazy


This place is so Squaresville

Man, I don't even wanna know

We're the outsiders

Watching the whole show

It's amazing how much it resembles Tv

An L7 world lost in mediocrity

But, I got another way

Baby, if you're feeling wild


Step into the land of the cool and the crazy

Welcome to my beatnik world

A place where Nature's own laws turn hazy

Here it's just dig it or die

Listen to me howl


I run with a cool crowd

Cool cats, cool chicks

We walk proud, talk loud

We live for kicks

Did your mom and dad tell you

You were just a bad seed

I knew I liked something 'bout you

Baby, come and go with me

But, I got a Plan B

Baby, if you're feeling wild


Step into the land of the cool and the crazy

Welcome to my beatnik world

A place where Nature's own laws turn hazy

Here it's just dig it or die

Listen to me howl

Listen to me howl


We don't follow fashion

Who needs it when you got style

We dig Rock'n'Roll music

We play it loud enough to hear for miles and miles

So, stand back cubeheads

Baby, we're feeling wild


Step into the land of the cool and the crazy

Welcome to my beatnik world

A place where Nature's own laws turn hazy

Here it's just dig it or die

Listen to me howl

Listen to me howl


We got our own way of walking

We got our own way of talking

We're in with the in crowd

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES