The Delgados
Página inicial > T > The Delgados > Tradução

The Light Before We Land (tradução)

The Delgados


Em casos como esse eu gostaria de uma mão


Não me acorde sem um plano-mestre

Com preto e branco ao invés de cores

Você não consegue entender?

Quando coisas que uma vez eram bonitas

Agora são insossas


E quando eu sinto que posso sentir mais uma vez

Deixe-me ficar por um estante

Beber por um instante

Se conseguirmos nos segurar podemos consertar o que há de errado

Compre um pouco de tempo

Para essa cabeça minha

Refúgio para nós


Na verdade não existe lugar melhor para se estar

Do que caindo da escuridão que ainda está por vir


Sem uma premonição

Você poderia dizar onde estamos?

Eu odiaria perder essa luz

Antes de aterrrisarmos


E quando eu sinto que posso sentir mais uma vez

Deixe-me ficar por um instante

Beber por um instante

Se conseguirmos nos segurar podemos consertar o que há de errado

Compre um pouco de tempo

Para essa cabeça minha

Refúgio para nós


Antes que a euforia

Nos convencesse de que somos livres

Lembra de como costumavamos nos sentir

Antes quando a vida era real


[refrão]








The Light Before We Land


In cases such as these I'd like a hand

Don't wake me up without a master plan

With black & white instead of colour

Don't you understand?

When things that once were beautiful

Are bland


And when I feel like I can feel once again

Let me stay awhile

Soak it in awhile

If we can hold on we can fix what is wrong

Buy a little time

For this head of mine

Haven for us


In truth there is no better place to be

Than falling out of darkness still to see


Without a premonition

Could you tell me where we stand?

I'd hate to lose this light

Before we land


And when I feel like I can feel once again

Let me stay awhile

Soak it in awhile

If we can hold on we can fix what is wrong

Buy a little time

For this head of mine

Haven for us


Before we let euphoria

Convince us we are free

Remind us how we used to feel

Before when life was real


And when I feel like I can feel once again

Let me stay awhile

Soak it in awhile

If we can hold on we can fix what is wrong

Buy a little time

For this head of mine

Haven for us

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS