The Early November

Session 08 (tradução)

The Early November


- Bom, os próximos 8 anos foram provavelmente os mais lentos e menos confortáveis anos da minha vida.


Quer dizer, eles tentaram facilitar

Mas eles desistiram muito rápido

E eu não vou mentir,

Eu não facilitei com eles

Eu não conseguia esquecê-los

Sabe?

Mas eu sou o tipo de pessoa que acredita que tudo acontece por uma razão

E eu estou feliz pq eu estava tão miserável contanto os dias até fazer 18 dias

Então eu já posso ir.

Porque era o jeito que funcionava pra mim,

Foi o único dia que eu me senti no lugar certo, na hora certa.

Eu não sou o tipo de pessoa que vai pegar tudo que quer

Eu espero pra que isso casualmente venha pra mim

Mas uma coisa caiu sobre mim como uma tonelada de tijolos

Eu sei que isso soa clichÊ,

Mas eu estava apaixonado

E foi isso que me manteve lá pelos próximos anos

Eu teria corrido pra longe se não fosse ela


Bom, foi a mesma coisa que todos os dias

Eu corria pra ir para a escola

E eu estava pronto pra ir

Quando eu ouvi alguns livros no chão

Então eu parei

Eu disse

Isso deve ser amor

Porque eu quando estamos juntos, você já se foi

Eu gritei ‘espere um minuto’

Ouvi a voz na minha cabeça

Dizia

Criança, é melhor você correr

Porque ela está ficando longe


- Eu a persegui

Correndo pelos corredores

Corri até ela e agarrei seu braço

Apenas congelei lá

Não sabia o que dizer a ela

E eu acho que ela sentiu o mesmo

Eu achei que finalmente tinha uma razão para ser feliz

Ela seria a única pessoa na minha vida que seria completamente honesta comigo

Eu tinha uma razão para confiar

Quando eu estava com ela parecia que os problemas com meus pais não eram tão grandes assim

Bom, eu não me importava com eles







Session 08


(Well the next few years were probably the slowest,

most uncomfortable years of my life.

I mean, they tried to make it easy

but they gave up pretty quickly.

And I'm not gonna lie,

I didn't make it easy on them either.

I could just never forgive them.

You know.

But I'm the kinda person who believes everything happens for a reason.

I'm kinda glad that I was so miserable counting down the days till I was 18,

ya know, so I could leave.

Cause the way it worked for me,

it was this one day where I was in the right place

at the right time.

Now I'm not the type of person to just go get what I want.

I usually wait for it to casually come to me.

Something hit me that day like a ton of bricks.

I know it sounds cheesy,

but I fell in love.

And that's what kept me there for the next few years.

I would've run away if it wasn't for her.)


Well it was just the same as any day

I was looking to run far from the school

And I was at the door ready to go

when I heard some books hit the floor

So then I stopped,

jaw dropped,

I said,

this must be love

Cause when I pulled myself together

you were already gone

I screamed wait a minute,

listen to the voice in my head

It said,

kid you better run

cause she's getting away with it


(So I chased after her,

running down the hallways.

Running up to her and grabbed her arm.

Actually just stood there frozen,

didn't know what to say to her.

I think she kinda felt the same thing so it worked out.

I felt like I had a reason to finally be happy,

you know.

She would be the first person in my life who was completely honest with me.

I had a reason to trust.

When I was with her it just felt like my problems with my parents didn't seem to big anymore.

Oh well, I just didn't care about them.)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS