The Fiery Furnaces

Benton Harbor Blues (tradução)

The Fiery Furnaces


Benton Harbor Blues


Como eu tentar preencher todos os meus dias vazios

eu tropeço rodada em pelo labirinto da minha memória

de todo o meu passado, só a tristeza fica


eu fui deprimido para baixo pela ponte

Eu andava de bicicleta na neve para o mini-mart

Pensei das maneiras que eu quebrei meu próprio coração


Não é para me encher o azul do mar de lágrimas

mas quando penso em todos os anos desperdiçados

tudo de bom ânimo e todo o encanto desaparece


eu usava exatamente as mesmas roupas durante cinco dias

o bailbondsman me deu um sorriso

Eu estava pensando em apenas meus pecados o tempo todo


Como eu tentar preencher todos os meus dias vazios

eu tropeço rodada em pelo labirinto da minha memória

de todo o meu passado, só a tristeza permanece

Benton Harbor Blues


As I try to fill all of my empty days,

I stumble round on through my memory's maze;

of all my past, only the sadness stays.


I went moping down by the bridge;

I rode a bike in the snow to the mini-mart;

I thought of the ways that I've broke my own heart.


It's not for me to fill the blue sea with tears,

but when I think back on all the wasted years

all the good cheer and all the charm disappears.


I wore the exact same clothes for five days;

the bailbondsman gave me a smile;

I was thinking of only my sins all the while.


As I try to fill all of my empty days,

I stumble round on through my memory's maze;

of all my past, only the sadness stays

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS