The Hollies
Página inicial > T > The Hollies > Tradução

Would You Believe (tradução)

The Hollies

The Long Road Home 1963-2003


Será que você acredita


(Clarke / Hicks / Nash)

Não ria na minha cara.

Você está me fazendo sentir pequeno.

sou todo panos enrolados no laço.

Comparado com você eu não sou nada.


Você acredita que eu estou apaixonado por você?

Você acredita que eu estou no amor

e eu não posso me ajudar?


Eu tentei uma vez para tocar você

mas eu nunca poderia alcançar sua altura.

Você está muito acima de mim.

Parece tão inútil de alguma forma.


coro


Se locomover

com essa obsessão enlouquecedora que você tem sobre mim.

apenas se locomover

alheio a tudo que está acontecendo.

Um pensamento em minha mente

continua batendo no meu cérebro.


Eu tenho que fazer você ver como eu te amo.

Minha vida é sua, eu vivo para você

e eu não posso me ajudar.


coro


Você acredita que eu estou apaixonado por você?

Você acredita que estou apaixonado?

Você acredita que eu estou apaixonado por você?

Você acredita que estou apaixonado?


Would You Believe


(Clarke / Hicks / Nash)

Don't laugh in my face.

You're making me feel small.

I'm all rags wrapped in lace.

Compared with you I'm nothing.


Would you believe I'm in love with you?

Would you believe I'm in love,

and I can't help myself?


I once tried to touch you,

but I could never reach your height.

You're way above me.

It seems so useless somehow.


chorus


Wandering around

with this maddening obsession you have over me.

Just wandering around,

oblivious to everything that's going on.

One thought in my mind

keeps pounding through my brain.


I've got to make you see how I love you.

My life is yours; I live for you,

and I can't help myself.


chorus


Would you believe I'm in love with you?

Would you believe I'm in love?

Would you believe I'm in love with you?

Would you believe I'm in love?


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS