The Legendary Shack Shakers

Blood on the Blue Grass (tradução)

The Legendary Shack Shakers


Sangue na Grama Azul


A Caminho para o sul da cidade de Kentucky

Onde os restos da colheita crescem

Um menino se levantou com o diabo em seus olhos

E seu coração estava escuro como carvão de Westfield

Seu coração estava escuro como o carvão Westfield


Roderick Ferrell e a menina Wendorf

Ajoelharam em cima de um túmulo escurecido

Ele sacou a adaga e o vermelho escorreu para o chão

E eles passaram a língua pela lâmina sangrenta

Passaram a língua pela lâmina sangrenta


Sangue vermelho-sangue no azul, grama azul

Choram no campo de caça reverenciado

Essa foi a maldição da meia noite

desse trecho negro e sangrento

Que levou mais um menino pobre para baixo

levou mais um menino pobre para baixo


Dirigindo durante a noite para baixo da F-L-A

Para convencer seus pais só falta uma despedida

Com o golpe de seu martelo

ele quase arrancou seus espíritos

E dançou no meio da pulverização carmesim

Dançou no meio da pulverização carmesim


Sangue vermelho-sangue no azul, grama azul

Choram no campo de caça reverenciado

Essa foi a maldição da meia noite

desse trecho negro e sangrento

Que levou mais um menino pobre para baixo

levou mais um menino pobre para baixo


Acautelai-vos, crianças bastardas e perdidas

Não fiquem na caverna de suas mentes

O caminho de pecado trilhado por Roderick Ferrell

o levou a esse fim

Mas o vermelho ainda permanece nas flores azuis

O vermelho ainda permanece nas flores azuis


Sangue vermelho-sangue no azul, grama azul

Choram no campo de caça reverenciado

Essa foi a maldição da meia noite

desse trecho negro e sangrento

Que levou mais um menino pobre para baixo

levou mais um menino pobre para baixo

Sim isso levou mais um menino pobre para baixo

Blood on the Blue Grass


Way down south in a Kentuck' town

Where all of the stubble fields grow

One boy did rise with the devil in his eyes

Whose heart was dark as Westfield coal

Heart was dark as Westfield coal


Roderick Ferrell and the Wendorf girl

Knelt down upon a darkened grave

He drew his dagger down and the red ran to the ground

And they licked along the bloody blade

Licked along the bloody blade


Blood-red blood on the blue, blue grass

It cries from hallowed hunting ground

'Twas the midnight curse

of that bloody black patch

That took another poor boy down

Took another poor boy down


Ridin' in the night down to F-L-A

To bid her folks a foul farewell

With his claw hammer high

he drew their spirits nigh

And danced amidst the crimson spray

Danced amidst the crimson spray


Blood-red blood on the blue, blue grass

It cries from hallowed hunting ground

'Twas the midnight curse

of that bloody black patch

That took another poor boy down

Took another poor boy down


Take heed all ye motherless children so lost

Dwell not in the caves of your mind

Roderick Ferrell's trail of sin did

lead him his to his end

But bloody fields blossom blue in time

Bloody fields blossom blue in time


Blood-red blood on the blue, blue grass

It cries from hallowed hunting ground

'Twas the midnight curse

of that bloody black patch

That took another poor boy down

Took another poor boy down

Yes, it took another poor boy down

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES