The Likely Lads

Not Too Fussed (tradução)

The Likely Lads


Não com muita pressa


É um tumulto direita

Oh que confusão em que estamos

Eu diria que é tudo ou nada

Eu diria que não há nenhuma maneira que eu posso ganhar

Você é enigmático, como se nada importa agora

Nós vamos estar rindo feliz, então você vai me cumprimentar com o cenho franzido

eu digo pensar sobre isso em primeiro lugar, você vai se arrepender quando você acorda

Porque você dizer essas coisas e eu sei que você não quer dizer eles

Mas ainda é tão difícil de tomar

Quando é bom é brilhante, mas quando é ruim, é difícil nua

fico resillient, e você sabe que é claro que eu me importo

99 por cento do tempo que está bem e que você está sempre na minha mente

Mas quando você teve uma bebida e você diz coisas bobas, eu me pergunto por que eu tento

Eu não consigo ver esse final

A menos que re-ocorrer novamente

Você deve parar de fingir

Porque eu não sou o único culpado


Oh não podemos por favor, deixe esses argumentos até a manhã

Porque eu não sou tão botherd

Você bebeu demais e você não pode ver que este é o seu último aviso

Ah, eu sou muito botherd, para meu próprio bem


É uma luta árdua

Oh por onde eu começo?

Eu diria que é tudo ou nada

Eu diria que não há nenhuma maneira que eu posso ganhar

Você é tão dramático, como se demais importa agora

Nós vamos estar rindo feliz, então você vai se virar com o cenho franzido

eu digo pensar sobre isso em primeiro lugar, você vai se arrepender quando você acorda

Porque você dizer essas coisas e eu sei que você não quer dizer eles

Mas ainda é tão difícil de tomar

Normalmente você é brilhante, mas quando você bebe você está difícil nua

fico resillient, e é óbvio que eu me importo

99 por cento do tempo é bom e eu não consigo tirar você da minha mente

Mas quando você teve uma bebida e você diz coisas bobas, eu me pergunto por que eu tento

Eu não consigo ver esse final

A menos que re-ocorrer novamente

Você deve parar de fingir

Porque eu não sou o único culpado

Not Too Fussed


It's a right kerfuffle,

Oh what a mess we're in,

I'd say it's all or nothing,

I'd say there's no way I can win,

You're enigmatic, as if nothing matters now,

We'll be happy laughing, then you'll greet me with a frown,

I say think about this first, you'll regret it when you wake,

Because you say these things and I know you don't mean them,

But it's still so hard to take,

When it's good it's brilliant, but when it's bad it's hard to bare,

I remain resillient, and you know of course I care,

99 per cent of the time it's fine and you're always on my mind,

But when you've had a drink and you say silly things, I wonder why I try,

I can't see this ending,

Unless it re-occurs again,

You should stop pretending,

Because I'm not the one to blame


Oh can't we please just leave these arguments until the morning,

Because I'm not that botherd,

You've drunk too much and you can't see that this is your last warning,

Oh I'm way too botherd, for my own good.


It's an uphill struggle,

Oh where do I begin?

I'd say it's all or nothing,

I'd say there's no way I can win,

You're too dramatic, as if too much matters now,

We'll be happy laughing, then you'll turn round with a frown,

I say think about this first, you'll regret it when you wake,

Because you say these things and I know you don't mean them,

But it's still so hard to take,

Usually you're brilliant, but when you drink you're hard to bare,

I remain resillient, and it's obvious I care,

99 per cent of the time it's fine and I can't get you off my mind,

But when you've had a drink and you say silly things, I wonder why I try,

I can't see this ending,

Unless it re-occurs again,

You should stop pretending,

Because I'm not the one to blame

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS