The Lucksmiths

I Can't Believe It's Not Better (tradução)

The Lucksmiths


Eu não posso acreditar que não é melhor


Fique à vontade

Ou alguns dos meus

eu tenho mais do que eu sabe o que fazer com ele

Está ficando chato

No final errado da manhã

Olhando-me estúpido

em uma televisão virou-off

Vesgo, sofá-montado


eu deveria ter-me para a cama

Ou eu mesmo ficar juntos

Acho que poderia ser pior

Mas eu não posso acreditar que não é melhor


Depende muito

Na simpatia de amigos

Eu acho que eu deveria reconsiderar

Então vamos lá, vêm à minha defesa

Quando nada mais faz sentido

Mas os números do desemprego

eu ainda posso dar ao luxo de achar engraçado

Que há tanta mês esquerda no final do dinheiro


eu deveria ter-me para a cama

Ou eu mesmo ficar juntos

Acho que poderia ser pior

Mas eu não posso acreditar que não é melhor


Apresse-se! Apresse-se!

Seria bom ir para fora

Eu sei que é tarde, mas eu estou disposto a esperar

Eu estou tão doente e cansado

Dos tetos e pisos

Dos não tão grande dentro de casa

I Can't Believe It's Not Better


Take your time

Or some of mine

I’ve got more than I know what to do with

It’s getting boring

At the wrong end of the morning

Staring myself stupid

Into a turned-off television

Cross-eyed, couch-ridden


I should get myself to bed

Or get myself together

I suppose it could be worse

But I can’t believe it’s not better


A lot depends

On the friendliness of friends

I reckon I should reconsider

So come on, spring to my defence

When nothing else makes sense

But unemployment figures

I can still afford to find it funny

That there’s so much month left at the end of the money


I should get myself to bed

Or get myself together

I suppose it could be worse

But I can’t believe it’s not better


Hurry up! Hurry up!

It would be good to go outside

I know it’s late but I’m willing to wait

I’m just so sick and tired

Of the ceilings and floors

Of the not-so-great indoors

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS