The Maine
Página inicial > Pop/Rock > T > The Maine > Tradução

How do You Feel? (tradução)

The Maine

Lovely Little Lonely


Como você está se sentindo?


Caros depressivos e de corações partidos

Eu gostaria de contar a vocês que garotos também choram

Não deixem eles te dizerem o que você está sentindo

Eu me pergunto por que ninguém está te perguntando


Você está livre ou está sofrendo?

Você está livre ou está sendo emprestado?


Como você se sente?

Qual é sua condição?

Você está vivo, mas está vivendo?

Me dê sua voz e eu a ouvirei

Você está completo ou há algo faltando?

Então me diga

Suas mãos tremem?

Seu coração se quebra?

Quando a terra balança

Não importa o que seja

Não importa o que não seja

Tenha certeza de que é real

Agora, como você se sente?


Para todos os depressivos e de corações partidos

Os meio termos e os danificados também

Vocês não estão sozinhos com esses sentimentos

Eu me pergunto por que ninguém está te perguntando

Você está livre ou está sofrendo?

Você está livre ou está sendo emprestado?


Sendo emprestado


Como você se sente?

Qual é sua condição?

Você está vivo, mas está vivendo?

Me dê sua voz e eu a ouvirei

Você está completo ou há algo faltando?

Então me diga

Suas mãos tremem?

Seu coração se quebra?

Quando a terra balança

Não importa o que seja

Não importa o que não seja

Tenha certeza de que é real

Agora, como você se sente?


Como você se sente?

Suas mãos tremem?

Seu coração se quebra?

Quando a terra balança

Você está livre ou está sendo emprestado?


Como você se sente?

Qual é sua condição?

Você está vivo, mas está vivendo?

Me dê sua voz e eu a ouvirei

Você está completo ou há algo faltando?

Então me diga

Suas mãos tremem?

Seu coração se quebra?

Quando a terra balança

Não importa o que seja

Não importa o que não seja

Tenha certeza de que é real

Agora, como você se sente?


Como você se sente?

Suas mãos tremem?

Seu coração se quebra?

Quando a terra balança

Você está livre ou está sendo emprestado?


Como você se sente?

Qual é sua condição?

Você está vivo, mas está vivendo?

Me dê sua voz e eu a ouvirei

Você está completo ou há algo faltando?

Então me diga

Suas mãos tremem?

Seu coração se quebra?

Quando a terra balança

Não importa o que seja

Não importa o que não seja

Tenha certeza de que é real

Agora, como você se sente?

(Sente, sente, sente)

How do You Feel?


Dearly depressed and broken hearted

I'd like to let you know that boys cry too

Don't let them tell you how you're feeling

I wonder why nobody is asking you


Are you free or are you in sorrow?

Are you free or are you being borrowed?


How do you feel?

What's your condition?

You are alive but are you living?

Give me your voice and I'll give it a listen

Are you complete or is something missing?

So tell me

Do your hands shake?

Does your heart break?

When the earth quakes

Whatever it is

Whatever it isn't

Make sure that it's real

Oh, now, how do you feel?


To all the dearly depressed and broken hearted

The inbetweens and all the torn ones too

You're not alone in how you're feeling

I wonder why nobody is asking you

Are you free or are you in sorrow?

Are you free or are you being borrowed?


Being borrowed


How do you feel?

What's your condition?

You are alive but are you living?

Give me your voice and I'll give it a listen

Are you complete or is something missing?

So tell me

Do your hands shake?

Does your heart break?

When the earth quakes

Whatever it is

Whatever it isn't

Make sure that it's real

Oh, now, how do you feel?


How do you feel?

Do your hands shake?

Does your heart break?

When the earth quakes

Are you free or are you being borrowed?


How do you feel?

What's your condition?

You are alive but are you living?

Give me your voice and I'll give it a listen

Are you complete or is something missing?

So tell me

Do your hands shake?

Does your heart break?

When the earth quakes

Whatever it is

Whatever it isn't

Make sure that it's real

Oh, now, how do you feel?


How do you feel?

Do your hands shake?

Does your heart break?

When the earth quakes

Are you free or are you being borrowed?


How do you feel?

What's your condition?

You are alive but are you living?

Give me your voice and I'll give it a listen

Are you complete or is something missing?

So tell me

Do your hands shake?

Does your heart break?

When the earth quakes

Whatever it is

Whatever it isn't

Make sure that it's real, real, real

Now, how do you feel?

(Feel, feel, feel)


Compositor: John O'Callaghan

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS