The Movielife

Up To Me (tradução)

The Movielife


Até para mim


Você fez isso antes e você vai fazê-lo novamente, desperdiçando todo o tempo que passei

Você cortou o nariz para ofender o seu rosto, e esse torpor de tudo

Porque você não está focado e eu sei, eu sei que meus sentimentos vão mostrar

Tomara que voltou a ser como era, mas eu sei que ele não pode ser

eu estou correndo no vazio. Estou correndo no vazio. Lembre-se que isso significava para mim


Cabe a mim. Percebo agora, eu acho que cabe a mim

E eu vou ganhar de alguma forma, eu acho que é até


E você está ausente, e eu sei disso, e é hora de deixar-me mostrá-lo

Eu só queria que você fosse o mesmo. Eu acho que cabe a mim, e eu sei. (Vamos!)


Changing Faces e desaparecendo rapidamente, a maneira que você sempre tem

A paz de espírito que me senti em casa, é golpeado e quebrado e velho

E às vezes as coisas que passam por você, e é por isso que eu estou querendo saber por qu

A coisa mais fácil é ser fraco, e você é preguiçoso assim que você vai ficar assim

eu estou correndo no vazio. Estou correndo no vazio. Lembre-se que isso significava para mim


Cabe a mim. Percebo agora, eu acho que cabe a mim

E eu vou ganhar de alguma forma, eu acho que é até


E você está ausente, e eu sei disso, e é hora de deixar-me mostrá-lo

Eu só queria que você fosse o mesmo. Eu acho que cabe a mim. (Pare!)

Up To Me


You did it before and you'll do it again, wasting all the time I spent.

You cut off your nose to spite your face, and everything's such a daze,

'Cause you're not focused and I know, I know that my feelings will show.

Wish it went back to the way it was, but I know that it can't be.

I'm running on empty. I'm running on empty. Remember what it meant to me.


It's up to me. I realize now, I guess it's up to me.

And I'll win somehow, I guess it's up to...


And you're absent, and I know it, and it's time to let me show it.

I just wish you were the same. I guess it's up to me, and I know. (Let's go!)


Changing faces and fading fast, the way that you always have.

The peace of mind that felt like home, is battered and broken and old.

And sometimes things they pass you by, and that's why I'm wondering why.

The easiest thing is to be weak, and you're lazy so you'll stay that way.

I'm running on empty. I'm running on empty. Remember what it meant to me.


It's up to me. I realize now, I guess it's up to me.

And I'll win somehow, I guess it's up to...


And you're absent, and I know it, and it's time to let me show it.

I just wish you were the same. I guess it's up to me. (Stop!)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS