The Neighbourhood

Afraid (tradução)

The Neighbourhood

I Love You


Medo


Quando eu acordo eu sinto medo,

que alguém tenha tomado meu lugar

Quando eu acordo eu sinto medo,

que alguém tenha acabado se tornando eu


Faça dinheiro, finja ser esse coelho, minha barriga dói

Em cima do muro, o tempo todo

Pinte porcarias, querida, rosto tão ensolarado, não engraçado

Todos os meus amigos sempre mentem para mim

Eu sei que eles estão pensando


Você é muito má, eu não gosto de você,

foda-se de qualquer modo

Você me faz querer gritar com toda a força que tenho

Isso dói, mas não te impedirei

Você só não presta mesmo

Você me faz querer morrer, bem quando eu?


Quando eu acordo eu sinto medo,

que alguém tenha tomado meu lugar

Quando eu acordo eu sinto medo,

que alguém tenha tomado meu lugar

Quando eu acordo eu sinto medo,

que alguém tenha tomado meu lugar

Quando eu acordo eu sinto medo,

que alguém tenha acabado se tornando eu


Continue sonhando, não pare de respirar,

lute contra esses demônios

Venda sua alma, não você por inteiro

Se eles te virem quando você estiver dormindo,

faça-os sair

E eu nem posso ver se ainda estão todos lá fora, então


Você é muito má, eu não gosto de você,

foda-se de qualquer modo

Você me faz querer gritar com toda a força que tenho

Isso dói, mas não te impedirei

Você só não presta mesmo

Você me faz querer morrer, bem quando eu?


Quando eu acordo eu sinto medo,

que alguém tenha tomado meu lugar

Quando eu acordo eu sinto medo,

que alguém tenha tomado meu lugar

Quando eu acordo eu sinto medo,

que alguém tenha tomado meu lugar

Quando eu acordo eu sinto medo,

que alguém tenha acabado se tornando eu


Se tornar eu pode significar apenas

sentir medo de respirar

E se você me deixar, então terei medo de tudo

Isso me deixa ansioso, me dá paciência, me acalma

Deixe-me encarar isso, deixe-me dormir e quando eu acordar

Deixe-me respirar


Quando eu acordo eu sinto medo,

que alguém tenha tomado meu lugar

Quando eu acordo eu sinto medo,

que alguém tenha tomado meu lugar

Quando eu acordo eu sinto medo,

que alguém tenha tomado meu lugar

Quando eu acordo eu sinto medo,

que alguém tenha acabado se tornando eu

Afraid


When I wake up I'm afraid,

somebody else might take my place

When I wake up I'm afraid,

somebody else might take my place


Make that money, fake that bunny, ache my tummy

On the fence, all the time

Paint junk honey, face so sunny, ain't that funny

All my friends always lie to me

I know they're thinking


You're too mean, I don't like you,

fuck you anyway

You make me wanna scream at the top of my lungs

It hurts but I won't fight you

You just suck anyway

You make me wanna die, right when I?


When I wake up I'm afraid,

somebody else might take my place

When I wake up I'm afraid,

somebody else might take my place

When I wake up I'm afraid,

somebody else might take my place

When I wake up I'm afraid,

somebody else might end up being me


Keep on dreaming, don't stop breathing,

fight those demons

Sell your soul, not your whole self

If they see you when you're sleeping,

make them leave it

And I can't even see if it's all there anymore, so


You're too mean, I don't like you,

fuck you anyway

You make me wanna scream at the top of my lungs

It hurts but I won't fight you

You just suck anyway

You make me wanna die, right when I?


When I wake up I'm afraid,

somebody else might take my place

When I wake up I'm afraid,

somebody else might take my place

When I wake up I'm afraid,

somebody else might take my place

When I wake up I'm afraid,

somebody else might end up being me


Being me and only me

Feeling scared to breathe

If you leave me then I'll be afraid of everything

That makes me anxious, gives me patience, calms me down

Lets me face this, let me sleep, and when I wake up

Let me breathe


When I wake up I'm afraid,

somebody else might take my place

When I wake up I'm afraid,

somebody else might take my place

When I wake up I'm afraid,

somebody else might take my place

When I wake up I'm afraid,

somebody else might end up being me

Compositores: Bryan James Sammis (BMI), Emile Haynie (BMI), Jeremy Nikolas Freedman (Jerry Freedman) (PRS), Jesse J Rutherford (Je$$e Rutherford) (BMI), Michael Blake Jr Margott (Mikey Margott) (BMI), Zach Shane Abels (Zach) (BMI)Editores: April Music Inc (ASCAP), Heavy Crate Publishing, Mca-universal Music Corporation (ASCAP)Publicado em 2013 (11/Fev) e lançado em 2013 (01/Abr)ECAD verificado obra #7734961 e fonograma #11584259 em 19/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES