The New Pornographers

Jackie, Dressed In Cobras (tradução)

The New Pornographers

Twin Cinema


Jackie, vestida de cobras


Olha, nós já vimos esse tipo de coisa antes

Jackie flerta com cobras na porta

Não deixe a sua vida dentro de um espelho

Namorar com olhares

Nova York que você teve suas chances

Sim, você já teve 'em

Sim, você já teve 'em

Sim, você já teve 'em


Em um trem devorando a terra

Há uma criança indo insano sobre seu homem

Insane sobre seu homem

Insane sobre ela


Olhe que já vi esse tipo de coisa antes

Bogart pendurado na porta de referência

E se ele grita deixá-lo sair

Porque ele vai gritar

Há algo na maneira como ela se move

Isso não deveria ser permitido


Rapt no chão da floresta

Jackie está vestida com cobras

me dando idéias

O que eu preciso agora é idéias


Olhe que já vi esse tipo de coisa antes

Esse menino é jogado em todo o piso de salão

confunda sua sede de sangue para dançar

Nova York que você teve suas chances

Sim, você já teve 'em

Sim, você já teve 'em

Sim, você já teve 'em


Em um trem devorando a terra

Há uma criança indo insano sobre seu homem

Insane sobre seu homem

Insane sobre ela


Rapt no chão da floresta

Jackie está vestida com cobras

Jackie está vestida com cobras

Jackie, Dressed In Cobras


Look, we've seen this kind of thing before

Jackie flirts with cobras at the door

Don't leave your life inside a mirror

Flirt with glances

New York City you've had your chances

Yes you've had 'em

Yes you've had 'em

Yes you've had 'em


On a train devouring the land

There's a kid going insane over her man

Insane over her man

Insane over her


Look we've seen this kind of thing before

Bogarts hanging from the reference door

And if he hollers let him out

Because he's gonna shout

There's something in the way she moves

That shouldn't be allowed


Rapt on the jungle floor

Jackie's dressed in cobras

Giving me ideas

What I need now is ideas


Look we've seen this kind of thing before

That boy's thrown across the ballroom floor

Mistake his bloodlust for dancing

New York City you've had your chances

Yes you've had 'em

Yes you've had 'em

Yes you've had 'em


On a train devouring the land

There's a kid going insane over her man

Insane over her man

Insane over her


Rapt on the jungle floor

Jackie's dressed in cobras

Jackie's dressed in cobras


Compositor: Daniel Bejar
ECAD: Obra #7037116

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS