The Offspring

Cruising California (Bumpin' In My Trunk) (tradução)

The Offspring

Days Go By


Viajando pela Califórnia (Tocando No Meu Porta-Mala)


(Oh oh, vamos)

Aumenta o som, yeah

(Oh oh oh)

Eu quero sentir

(Califórnia)

Não gostaria que pudesse vir

Porque nunca vamos voltar

Até o verão terminar


Verão, viver é fácil

Viajando, ouvindo música em Huntington Beach

Porque o sol vai brilhar

Vamos nos divertir

Todos entram na fila para dançar


E a garota que você quer está diretamente na sua frente

E ela está balançando o traseiro para você

Você espirra achoo

Ela te chama e boom!


Eu sei que você ouviu o baixo tocando no meu porta-mala

To-tocando no porta-mala

To-tocando no porta-mala

(Oh yeah)

Eu sei que você ouviu o baixo tocando no meu porta-mala

(Uh huh)

To-tocando no porta-mala

(Uh huh)

To-tocando no porta-mala

(Vamos)


(Vai vai vai!)

Aumenta o som, yeah

(Oh oh oh!)

Eu quero sentir

(Califórnia)

Não gostaria que pudesse vir?

Porque nunca vamos voltar para casa

Até o verão terminar


O sol se põe, a fogueira está acesa

É outra noite de verão aqui em OC

Conheço um mano mas eu tenho um Impala

E eu posso falar "hey", mas nunca vou falar "holla"


A garota com o copo

E o fio dental bem fino

Bem, ela está balançando o traseiro para você

Aposto que sim

Ela te chama

(Uh huh)


Eu sei que você ouviu o baixo tocando no meu porta-mala

To-tocando no porta-mala

To-tocando no porta-mala

(Oh yeah)

Eu sei que você ouviu o baixo tocando no meu porta-mala

(Uh huh)

To-tocando no porta-mala

(Uh huh)

To-tocando no porta-mala

(Vamos)


(Vai vai vai!)

Aumenta o som, yeah

(Oh oh oh!)

Eu quero sentir

(Califórnia)

Não gostaria que pudesse vir?

Com o rádio ligado

Tocando o verão inteiro


(Vai vai vai)

Você é tudo que estou partindo

(Oh oh oh!)

Meus amigos estão bebendo

(Califórnia)

Não gostaria que pudesse vir?

Porque nunca vamos voltar para casa

Até o verão terminar


(Califórnia)


Eu sei que você ouviu o baixo tocando no meu porta-mala

To-tocando no porta-mala

To-tocando no porta-mala

(Uh huh)

Eu sei que você ouviu o baixo tocando no meu porta-mala

(Uh huh)


(Vai vai vai)

Aumenta o som, yeah

(Oh oh oh!)

Eu quero sentir

(Califórnia)

Não gostaria que pudesse vir?

Com o rádio ligado

Tocando o verão inteiro


(Vai vai vai)

Você é tudo que estou partindo

(Oh oh oh!)

Meus amigos estão bebendo

(Califórnia)

Não gostaria que pudesse vir?

Porque nunca vamos voltar para casa

Até o verão terminar


(Califórnia)

Não gostaria que pudesse vir?

Porque nunca vamos voltar para casa

Até o verão terminar

Cruising California (Bumpin' In My Trunk)


(Oh oh let's go!)

Turn up the beat, yeah

(Oh oh oh!)

I wanna feel it

(California)

Don't you wish that you could come?

Cause we're never going home

Till the summer's all gone


Summer time, living is easy

Cruising, bumping my Huntington Beach

Cause the sun will shine

We'll have a good time

They all line up for a bump and grind


And the girl that you want is directly out in front

And she's waving her caboose at you

You sneeze achoo

She calls you out and boom!


I know you heard that bass bumpin' in my trunk

Bum-bumpin' in my trunk,

Bum-bumpin' in my trunk

(Oh yeah)

I know you heard that bass bumpin' in my trunk

(Uh huh)

Bum-bumpin' in my trunk

(Uh huh),

Bum-bumpin' in my trunk

(Let's go)


(Go go go!)

Turn up the beat, yeah

(Oh oh oh!)

I wanna feel it

(California)

Don't you wish that you could come?

Cause we're never going home

Till the summer's all gone


The sun goes down, the fire pit's lit

It's another summer night here in the OC

Well I know a baller but I do have an Impala

And I might say 'hey' but I'll never say 'holla'


The girl with the glass

And a g-string just like a floss

Well she's waving her caboose at you

I bet you do

She calls you out

(Uh huh)


I know you heard that bass bumpin' in my trunk

Bum-bumpin' in my trunk,

Bum-bumpin' in my trunk

(Oh yeah)

I know you heard that bass bumpin' in my trunk

(Uh huh)

Bum-bumpin' in my trunk

(Uh huh),

Bum-bumpin' in my trunk

(Let's go)


(Go go go!)

Turn up the beat, yeah

(Oh oh oh!)

I wanna feel it

(California)

Don't you wish that you could come?

With the radio on,

Plays it all summer long


(Go go go!)

You're all I'm breakin'

(Oh oh oh!)

My friends are drinkin'

(California)

Don't you wish that you could come

Cause we're never going home

Till the summer's all gone


(California)


I know you heard that bass bumpin' in my trunk

Bum-bumpin' in my trunk,

Bum-bumpin' in my trunk

(Uh huh)

I know you heard that bass bumpin' in my trunk

(Uh huh)


(Go go go!)

Turn up the beat, yeah

(Oh oh oh!)

I wanna feel it

(California)

Don't you wish that you could come?

With the radio on,

Plays it all summer long


(Go go go!)

You're all I'm breakin'

(Oh oh oh!)

My friends are drinkin'

(California)

Don't you wish that you could come?

Cause we're never going home

Till the summer's all gone


(California)

Don't you wish that you could come?

Cause we're never going home

Till the summer's all gone


Compositor: Bryan Keith Holland
ECAD: Obra #24149675 Fonograma #2552481

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de The Offspring

  1. 01. The Kids Aren't Alright
  2. 02. Come To Brazil
  3. 03. Pretty Fly (For A White Guy)
  4. 04. Come Out And Play
  5. 05. Make It All Right
  6. 06. Self Esteem
  7. 07. Why Don't You Get A Job?
  8. 08. You're Gonna Go Far, Kid
  9. 09. Looking Out For #1
  10. 10. The Fall Guy
  11. 11. Hanging By a Thread
  12. 12. Ok, But This Is the Last Time
  13. 13. Light It Up
  1. 14. Get Some
  2. 15. Sharknado
  3. 16. Gone Away
  4. 17. Take It Like A Man
  5. 18. Change The World
  6. 19. Bad Habit
  7. 20. Here Kitty Kitty
  8. 21. Beheaded
  9. 22. We Are One
  10. 23. Original Prankster
  11. 24. Half-truism
  12. 25. Want You Bad
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS