Lembre-se de menino que seus antepassado morreu

Perdido em milhões para o orgulho de um país. Nunc

mencionar as trincheiras da Bélgica

Quando eles pararam de lutar e eles eram um só

Um espírito mais forte do que a guerra estava no trabalho naquela noite

dezembro 1914 frio, límpido e brilhante. Das fronteiras nacionai

estavam certos de vista

Juntaram-se e decidiu não lutar

Todos juntos agora, todos juntos agora

Todos juntos agora, na terra de ninguém

Todos juntos agora, todos juntos agora

Todos juntos agora

Em terra de ninguém

A mesma velha história novamente

Todas aquelas lágrimas derramadas em vão

Nada aprendi e nada ganhou

espero só resta

Todos juntos agora, todos juntos agora

Todos juntos agora, na terra de ninguém

Todos juntos agora, todos juntos agora

Todos juntos agora, na terra de ninguém

Todos juntos agora, todos juntos agora

Todos juntos agora

Em terra de ninguém

Os meninos tinham uma palavra a dizer, eles disseram que não

parar a matança, vamos para casa

Vamos, vamos

Vamos, vamos para casa

Todos juntos agora

Em terra de ninguém

Todos juntos agora, todos juntos agora

Todos juntos agora

Em terra de ninguém