The Outfield

I Don't Need Her (tradução)

The Outfield


Eu não preciso dela


Você disse que me viu correndo

E que isso não é nenhuma surpresa

Quando eu estava longe do perigo

Abri meus olhos

Agora eu olho pra trás com raiva

Pois eu não fiz nada de errado

É apenas uma corrida para estranhos

E essa corrida continua


(Refrão)

Estou tão contente porque não preciso dela

E eu estou muito cansado de tentar agradá-la

Mas no final eu não posso deixá-la

Não posso deixá-la essa noite


Voce tem uma história diferente

De qualquer coisa que já me contaram

Mas você ilude a glória

E vem do frio

Não espere até amanhã

Não empurre isso para outro dia

Não tente esconder sua tristeza

O que mais posso dizer?


(Refrão)


Você disse que me viu correndo

E que isso não é nenhuma surpresa

Quando eu estava longe do perigo

Abri meus olhos


(Refrão)

(Refrão)


Tradução: Bruno Vieira

I Don't Need Her


You said you see me running

and that is no surprise

When I was far from danger

I opened my eyes

Now I look back in anger

for I did nothing wrong

It's just a race for strangers

and this race goes on


(Chorus)

I'm so glad that I don't need her

and I'm too tired of trying to please her

but in the end I just can't leave her

Can't leave her tonight


You've got a different story

from anything that I've been told

but you evade the glory

Come in from the cold

Don't wait until tomorrow

Don't push it back another day

Don't try to hide your sorrow

What else can I say


(Chorus)


You said you see me running

but that was no surprise

When I was far from danger

I opened my eyes


(Chorus)

(Chorus)




Compositor: John Fredrick Spinks
ECAD: Obra #4152532

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS