Five O'clock (tradução)
The Perceptionists
Cinco horas
Agora, este é dedicado a esse pequeno pedaço de mente
que você encontra todos os dias quando você deixar sua rotina diária
O tempo é 05: 00, e agora você está deixando seu cubículo
É o horário de verão eo clima é maravilhoso!
Indicado para relaxar e respirar um suspiro de alívio
Por fim, o dia é seu para você fazer o que quiser
Sim, você sente a brisa, mesmo quando o tráfego está abarrotado
Porque no ano caminho de casa, e bumpin seu atolamento favorito
Então, você correr para o seu berço, e então você trancar a porta
Zonin 'fora, ouvindo os registros em abundância
Lookin 'para alguns Perceptionists, talvez alguns Jill Scott
Mas isso importa o que você check-in ', as seleções realmente quente
Eis o enredo: dar tudo o que tenho
Faça movimentos, então a sua vida vai realmente melhorar
Agora você pensando sobre as horas que você colocou no para eles
E surpassin '' em DELF, porque essa é a verdadeira jóia!
Aqui está uma idéia: pensar a si mesmo: "Sim, esse é o meu ano! "
Agora, continue com sua mente clara
Todas essas coisas que você está dizendo 'você faria no passado
fazê-los tarefas diárias, ou aquelas idéias brilhantes não vai durar
É 05: 00 e eu estou finalmente livre
É a minha hora de brilhar, a minha hora de ser
Passei todo o maldito dia trabalhando para você
Agora é hora de fazer sum'n para mim
Eu apenas não posso esperar para chegar em casa
Longe de você - e estar sozinho
Desligue a TV, desligue o telefone
'Porque é 5: 00, agora todo mundo cantar junto
Agora você entende que sua própria mulher ou homem
Porque você quebrou-o para um plano simples de quatro etapas
Passo 1 - Sente-se e fazer um plano, Filho
2 º Passo - Arranje tempo para você, Boo
Passo 3 - Desligue sua TV porra! '
E de repente há tanta coisa de que o mundo veja
E o passo 4 é explorar suas opções e conseguiu Poppin
Para entrar no jogo em vez de apenas assistindo
manobras empreendedor, auto-investimento
Essa é a merda, eu não posso contestar!
Se você não está fazendo o que você ama está fazendo, você está perdendo. Ilusão d
Segurança criado por instituição
Para nos manter movin 'para o trabalho, banco e da loja
A guerra, assim, perpetuado comumente aceita
E se o que você está esperando por uma oportunidade bater à sua porta
Em seguida, intensificar-se, porque não é assim que não mais!
Claro, você pode sentar-se em casa apodrecido distância
Mas, em seu coração, eu sei que você sente que há algo perdendo todos os dias
Mas tudo o que importa t agora é você desligar o relógio
Yo, gon deste fim de semana 'estar fora do roqueiro, filho! (Sim, filho!)
É 05: 00 e eu estou finalmente livre
É a minha hora de brilhar, a minha hora de ser
Passei todo o maldito dia trabalhando para você
Agora é hora de fazer sum'n para mim
Eu apenas não posso esperar para chegar em casa
Longe de você - e estar sozinho
Desligue a TV, desligue o telefone
'Porque é 5: 00, agora todo mundo cantar junto
Five O'clock
Now, this is dedicated to that little piece of mind
That you find every day when you leave your daily grind
The time is 5pm, and now you're leavin' your cubicle.
It's Daylight Savings Time and the weather is beautiful!
Suitable to chill and breathe a sigh of relief
At last the day is yours for you to do as you please
Yeah, you feel the breeze even when the traffic is crammed
Because you on year way home, and bumpin' your favorite jam!
So you run into your crib, and then you lock your door
Zonin' out, listenin' to records galore
Lookin' for some Perceptionists, maybe some Jill Scott
But so matter what you checkin', the selections real hot
Here's the plot: give it everything you've got
Make moves, then your life will truly improve
Now you thinkin' 'bout the hours that you put in for them
And surpassin' 'em for delf, 'cause that's the real gem!
Here's an idea: think to yourself, "Yeah, this is my year!"
Now proceed with your mind clear
All those things you're saying' you would do in the past
Make 'em daily tasks, or those bright ideas won't last
It's 5 O'clock and I'm finally free
It's my time to shine, my time to be
I spent the whole damn day workin' for you
Now it's time to do sum'n for me
I just can't wait to get on home
Away from you--and be all alone
Turn off the TV, unplug the phone
'Cause it's 5 o'clock, now everybody sing along
Now you understand that you your own woman or man
Because you broke it down to a simple four step plan
Step 1 - Sit and make a plan, Son
Step 2 - Make time for you, Boo
Step 3 - Turn off your motherfuckin' TV!
All the sudden there's so much of the world to see
And step 4 is to explore your options and got it poppin'
To get in the game instead of just watchin'
Entrepreneurial maneuvers, self-investment
That's the shit, I can't contest it!
If you ain't doin' what you love doin', you're losin'
Security's illusion created by institution
To keep us movin' to the job, bank, and the store
A commonly accepted thus perpetuated war
And if what you're waitin' for is opportunity to knock at your door
Then step it up, 'cause it aint like that no more!
Sure, you can sit at home rottin' away
But in your heart I know you feel there's somethin' missin' everyday
But all that matter t you now is you off the clock
Yo, this weekend's gon' be off the rocker, Son! (Yeah, Son!)
It's 5 O'clock and I'm finally free
It's my time to shine, my time to be
I spent the whole damn day workin' for you
Now it's time to do sum'n for me
I just can't wait to get on home
Away from you--and be all alone
Turn off the TV, unplug the phone
'Cause it's 5 o'clock, now everybody sing along.
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ESTAÇÕES
