The Rasmus
Página inicial > Rock > T > The Rasmus > Tradução

First Day Of My Life (tradução)

The Rasmus

Dead Letters


"Primeiro dia de minha vida"


Parece que estou drogado

Eu quero ficar sozinho,

apenas por um momento desconhecido


Semanas na estrada,

bem longe de casa

Apenas desligue o telefone


E voce diz: "Eu vou te curar"

Eu sempre serei seu

E você diz: "eu vou te matar"

Se eu fizer algo de errado


Ainda parece a primeira vez

que estou aqui ao seu lado

Juntos de qualquer maneira

nós vamos atravessar a escuridão

ainda parece o primeiro dia de minha vida


Lembre-se dos tempos que juntos juramos

"nunca desistir dessa vida"

ainda aguentando, ainda firmes

aqui é o meu lugar


e talvez eu esteja louco

mas simplesmente não posso ir devagar

e talvez eu esteja louco

mas, pelo menos, eu ainda estou por perto


Ainda parece a primeira vez

que estou aqui ao seu lado

Juntos de qualquer maneira

nós vamos atravessar a escuridão

ainda parece o primero dia de minha vida


Parece o primeiro dia de minha vida

Parece a primeira vez

Ainda parece o primeiro dia de minha vida







First Day Of My Life


Feel like I'm stoned

I wanna be alone

Just for a while unknown


Weeks on the road

A long way from home

Just shut off the phone


And you say, 'I'll heal you'

I'll always be yours

And you say, 'I'll kill you'

If I do something wrong

Yeah! (x3)


Still feels like the first time

To stand here by your side

Together regardless we'll walk through the darkness

Still feels like the first day of my life


Remember the times together we swore;

'Never give up this life'

Still hanging on, still going strong

Here I belong


And maybe I'm crazy

But I just can't slow down

And maybe I'm crazy

But atleast I'm still around

Yeah! (x3)


Still feels like the first time

To stand here by your side

Together regardless we'll walk through the darkness

Still feels like the first day of my life


Feels like the first day of my life

Feels like the first time

Still feels like the first day of my life


Still feels like the first time

To stand here by your side

Together regardless we'll walk through the darkness

Still feels like the first day of my... (x2)

Still feels like the first day of my life


Compositores: Lauri Johannes Yloenen (Ylonen Lauri Johannes), Pauli Esko Antero Rantasalmi, Eero Aleski Heinonen, Aki Markus Juhani Hakala
ECAD: Obra #1398576

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS