Heaven Knows I'm Miserable Now (tradução)
The Smiths
The Smiths ... Best II
O Céu Sabe Que Estou Miserável Agora
Eu estava feliz no nevoeiro
de uma hora embriagada
Mas o céu sabe que estou miserável agora
Eu estava procurando um emprego
E então eu achei um emprego
E o céu sabe que estou miserável agora
Na minha vida
Por que eu dou tempo precioso
Para pessoas que não se importam
Se estou vivo ou morto?
Dois amantes abraçados passam por mim
E o céu sabe que estou miserável agora
Eu estava procurando um emprego
E então eu achei um emprego
E o céu sabe que estou miserável agora
Na minha vida
Oh, por que eu dou tempo precioso
Para pessoas que não se importam
Se estou vivo ou morto?
O que ela me pediu no final do dia
Calígula teria enrubescido
"Você está em casa
há tempo demais", ela disse
E eu (naturalmente) fugi
Na minha vida
Por que eu sorrio
Para pessoas que eu preferiria
chutar no olho?
Eu estava feliz no nevoeiro
de uma hora embriagada
Mas o céu sabe que estou miserável agora
"Você está em casa
há tempo demais", ela disse
E eu (naturalmente) fugi
Na minha vida
Por que eu dou tempo precioso
Para pessoas que não se importam
Se estou vivo ou morto?
Heaven Knows I'm Miserable Now
I was happy in the haze
of a drunken hour
But heaven knows I'm miserable now
I was looking for a job
And then I found a job
And heaven knows I'm miserable now
In my life
Why do I give valuable time
To people who don't care
if I live or die?
Two lovers entwined pass me by
And heaven knows I'm miserable now
I was looking for a job
And then I found a job
And heaven knows I'm miserable now
In my life
Oh, why do I give valuable time
To people who don't care
if I live or die?
What she asked of me at the end of the day
Caligula would have blushed
"You've been in the house
too long" she said
And I (naturally) fled
In my life
Why do I smile
At people who I'd much rather
kick in the eye?
I was happy in the haze
of a drunken hour
But heaven knows I'm miserable now
"You've been in the house
too long" she said
And I (naturally) fled
In my life
Why do I give valuable time
To people who don't care
If I live or die?
Compositores: Morrissey, Johnny Marr
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
![Johnny Marr rebate acusações de Morrissey sobre querer ter o controle do legado dos Smiths]()
Johnny Marr rebate acusações de Morrissey sobre querer ter o controle do legado dos Smiths
•
![Gene Simmons, do Kiss, aprova nova vocalista do Linkin Park: "Ela soa ótima e boa sorte para eles!"]()
Gene Simmons, do Kiss, aprova nova vocalista do Linkin Park: "Ela soa ótima e boa sorte para eles!"
•
![Morrissey diz ter aceitado oferta para reunir os Smiths, mas que Johnny Marr ignorou a proposta]()
Morrissey diz ter aceitado oferta para reunir os Smiths, mas que Johnny Marr ignorou a proposta
•
![Site norte-americano elege "Clube da Esquina" o nono melhor álbum de todos os tempos!]()
Site norte-americano elege "Clube da Esquina" o nono melhor álbum de todos os tempos!
•
![Rock in Rio confirma veteranos do James e bluesman Christone "Kingfish" Ingram no Palco Sunset]()
Rock in Rio confirma veteranos do James e bluesman Christone "Kingfish" Ingram no Palco Sunset
•
Mais tocadas de The Smiths
- 07. How Soon Is Now?
- 08. Ask
- 09. I Know It's Over
- 11. Still Ill
- 14. Nowhere Fast
- 15. Miserable Lie
- 17. Hand In Glove
- 18. Well I Wonder
- 23. Accept Yourself
ESTAÇÕES
Heartbreak
The Smiths, Bruno Mars, Eminem, Justin Bieber e mais...
Rock - De Bowie ao século 21
The Smiths, Coldplay, Linkin Park, Michael Jackson e mais...
Músicas que fizeram história
The Smiths, Beyoncé, The Beatles, Michael Jackson e mais...
#Deprê
The Smiths, Eminem, Coldplay, Taylor Swift e mais...
Rock
The Smiths, Coldplay, Imagine Dragons, Linkin Park e mais...
Flashback
The Smiths, Michael Jackson, Pink Floyd, Red Hot Chili Peppers e mais...
