Electricityscape (tradução)
Oh com estranhos para serem impressionados tão próximos
meus velhos amigos não percebem que estou aqui
eu queria que dois drinks estivessem sempre em mim
eu fingiria que tive um dia perfeito
me leve até a água
me faça entender que estava errado
Para mim amanhã é meu primeiro dia
então por favor não tente do jeito errado
é quase depois de meia noite
eu posso ver as luzes da cidade logo à frente
Nós estamos aqui
mude seus pensamentos, essa noite
você pertence á cidade agora
quando você está mais perto agora eu sei
você pertence à radio
eu juro que vou devolver amanhã
mas agora acho que só vou tomar emprestado
todas as frases dessa música
e todos os acordes daquela outra canção que eu ouvi
ontem
mude seus pensamentos, essa noite
você pertence á cidade agora
quando você está mais perto agora eu sei
você pertence à radio
não te perturbarei
só estava respondendo a um cumprimento
Electricityscape
The Strokes - Electricityscape
Oh with strangers to impress so near
Old friends don't realize I'm here
I wish two drinks were always in me
I'd pretend I had the perfect year
Take me to the water
Make me understand that I was wrong
For me tomorrow is my first day
So please don't tempt me in the wrong way
It's almost after midnight
I can see the city lights
We're here
Change your mind tonight
You belong to the city now
And you're closer now, I know
'You belong on the radio...'
I swear I'll give it back tomorrow but
for now I think that I'll just borrow
All the chords from that song
And all the words from
that other song
I heard yesterday
Change your mind tonight
You belong to the city now
And you're closer now, I know,
'You belong on the radio...'
I will not disturb you
I was just returning you
a compliment.
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Discos de Strokes, Amy e Radiohead entram em lista dos melhores dos anos 2000. Veja os campeões!
•
NME voltará a ser publicado "no papel"
•
"Random Access Memories", do Daft Punk, é relançado com nove faixas extras. Ouça!
•
Em rara entrevista, Bob Dylan diz gostar de Oasis e Eminem e que já viu dois shows do Metallica
•
Veja as melhores fotos do Lollapalooza Brasil 2022!
•
Rock - De Bowie ao século 21
The Strokes, Coldplay, Guns N' Roses, Linkin Park e mais...
Músicas que fizeram história
The Strokes, Beyoncé, Guns N' Roses, The Beatles e mais...
Lollapalooza Brasil 2017
The Strokes, The Weeknd, Metallica, The Chainsmokers e mais...
Monday
The Strokes, Imagine Dragons, Guns N' Roses, Linkin Park e mais...
Foca no Estudo
The Strokes, Bruno Mars, Beyoncé, Justin Bieber e mais...
Nostalgia (anos 2000)
The Strokes, Eminem, Taylor Swift, Beyoncé e mais...