The Strokes

Hard To Explain (tradução)

The Strokes

Is This It


Difícil explicar


Era um homem honesto

Pediu-me o telefone

Tentou assumir o controle

Oh, não vejo dessa forma

Não vejo dessa forma


Oh, trocamos umas idéias

Obcecados com a fama

Disse que éramos todos iguais

Oh, não vejo dessa forma

Não vejo dessa forma


Criada na carolina

Eu não sou assim

Tento lembrá-la

Quando nos voltarmos


Perdi o último ônibus,

Pegarei o próximo trem

Eu tentei, mas veja

É difícil explicar

Falo as coisas certas,

Mas ajo errado

Gosto daqui,

Mas não posso ficar

Assisto à tv,

Esqueço o que me dizem

Bem, sou muito jovem,

E eles são muito velhos

O palhaço é você,

Este lugar é um zoológico

Você esta certo, é verdade


Ele disse que não consegue se decidir

Sacudo a cabeça para dizer

Que está tudo ótimo

Oh, não consigo me lembrar

Não consigo me lembrar


Criado na carolina, ela disse

Que eu não sou assim

Tento lembrá-la

Quando os voltaremos


Falo a coisa certa,

Mas ajo errado

Gosto daqui,

Mas não posso ficar

Assisto à tv,

Esqueço o que me dizem

Bem, sou muito jovem,

Eles são muito velhos

Oh cara você não ve,

Estou nervoso, entao por favor

Finjo ser legal,

Para poder ser cruel

Perdi o último ônibus,

Vou pegar o próximo trem

Eu tentei, mas veja

É difícil explicar

Hard To Explain


Was an honest man

Asked me for the phone

Tried to take control

Oh I dont see it that way

I dont see it that way


We shared some ideas

All obsessed with fame

Says we're all the same

I dont see it that way

I dont see it that way


Raised in carolina

Im not like that

Tryin to remind her

When we go back


I missed the last bus

Ill take the next train

I try, but you see

Its hard to explain

I said the right things

But act the wrong way

I like it right here

But I can not stay

I watched the tv

Forget what Im told

Well I am too young

And they are too old

The joke is on you

This place is a zoo

Youre right, its true


He said he cant decide

I shake my head to say

Everythings just great

Oh I just cant remember

I just cant remember


Raised in carolina (she says)

Im not like that

Trying to remind her

When we go back


I say the right things

But act the wrong way

I like it right here

But I can not stay

I watched the tv

Forget what Im told

I am too young

And they are too old

Oh man can't you see

I'm nervous, so please

Pretend to be nice

So I can be mean

I missed the last bus

Ill take the next train

I try, but you see

Its hard to explain


Compositor: Julian Casablancas
ECAD: Obra #11925433 Fonograma #1061682

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS