The Strokes

Last Nite (tradução)

The Strokes

Is This It


Noite passada


Ontem à noite, ela disse

"Ah, amor, eu me sinto tão mal

Veja, isso me deprime

Quando me sinto deixada de lado"

Então eu, eu me virei

Ah, garota, eu não ligo mais

Eu tenho certeza disso

Estou saindo por aquela porta


Bem, estive na cidade

Por apenas quinze minutos agora

Ah, amor, eu me sinto tão mal

E eu não sei porquê

Eu continuo andando por milhas


Sim, as pessoas, elas não entendem

Não, as namoradas, elas não entenderão

Seus netos, eles não entenderão

E eu, eu nunca entenderei


Ontem à noite, ela disse

Ah, amor, não se sinta tão mal

Ah, isso me deprime

Quando me sinto deixada de lado

Então eu, eu me virei

Ah, amor, eu vou ficar bem

Foi uma grande mentira

Porque eu fui embora, naquela noite


E as pessoas, elas não entendem

Não, as namoradas, elas não entenderão

Nas naves espacias, eles não entenderão

E eu, eu nunca entenderei


Ontem à noite, ela disse

Ah, amor, eu me sinto tão mal

Veja, isso me deprime

Quando me sinto deixada de lado

Então eu, eu me virei

Ah, garota, eu não ligo mais

Eu tenho certeza disso

Eu estou saindo por aquela porta, sim

Last Nite


Last night, she said

"Oh, Baby, I feel so down

See it turns me off

When I feel left out"

So I, I turned 'round:

Oh, baby, I don't care no more

I know this for sure

I'm walking out that door


Well, I've been in town

For just about fifteen whole minutes now

And Baby, I feel so down

See I don't know why

I keep walking for miles


Yeah, People, they don't understand

No, Girlfriends, they won't understand

Your grandsons, they won't understand

And me, I ain't never gonna understand


Last night she said

Oh, Baby, don't feel so down

Oh it turns me off

When I feel left out

So I, I turned around

Oh, Baby, I'm gonna be just fine

It was a great big lie

Cuz I left, that night,


And, people they don't understand

No, girlfriends, they won't understand

In spaceships, they won't understand

And me, I ain't never gonna understand


Last night she said

Oh, Baby, don't feel so down

See it turns me off

When I feel left out

So I, I turned around

Oh baby I don't care no more

I know this for sure

I'm walking out that door, yeah


Compositor: Julian Casablancas
ECAD: Obra #1151606 Fonograma #1061709

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de The Strokes

  1. 01. Last Nite
  2. 02. You Only Live Once
  3. 03. Someday
  4. 04. Reptilia
  5. 05. Juicebox
  6. 06. The Modern Age
  7. 07. Hard To Explain
  8. 08. 12:51
  9. 09. Ode To The Mets
  10. 10. Automatic Stop
  11. 11. The Adults Are Talking
  12. 12. What Ever Happened?
  13. 13. Under Control
  1. 14. Barely Legal
  2. 15. Alone, Together
  3. 16. Fear Of Sleep
  4. 17. Under Cover Of Darkness
  5. 18. Between Love And Hate
  6. 19. Take It Or Leave It
  7. 20. I Can't Win
  8. 21. Oblivious
  9. 22. At The Door
  10. 23. Life Is Simple In The Moonlight
  11. 24. Soma
  12. 25. Selfless
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS