The Ting Tings

Hang It Up (tradução)

The Ting Tings

Sounds from Nowheresville


Passear


Meus amigos me deixam pra cima

Eles estão me matando com fogo amigo

Nós nos encontramos sob o cacto

Eles passam por nós, só param por minha causa


Meus amigos não precisam mais se preocupar

Eles se encontram fora da loja da esquina

E andam pela calçada, não veem as rachaduras

Eu me junto a eles se conseguir relaxar


Procure um truque quando você não tem nada

Viva como um hippie, se você quiser ser rei

As pessoas dizem que a espera não vale a pena

Todo mundo ama odiar alguém


Eu não vou chegar e forçar isso nas minhas veias

Explodi-las

Enquanto procuro isso de novo

Punk rock não é uma divisão

Mande todos os reis zoados para a prisão


Eu quero escrever sobre libertar alguma coisa

Todas as mudanças nos remetem para ver

E isso tudo se trata de começar de novo

Mesmo de sempre, mesmo de sempre, nunca o mesmo


Meus amigos, um por um, conseguiram um emprego

Conhecem amigos com carro e arranjam um cachorro

Dão festas, nós nos sentamos no chão

Eu prefiro que eles apenas me decepcionam

As pessoas dizem que a espera não vale a pena

Todo mundo ama odiar alguém


E você pode passear, e você pode passear

Dessa vez, talvez você possa passear

E você pode passear, e você pode passear

Dessa vez, talvez você possa passear

E você pode passear, e você pode passear

Dessa vez, talvez você possa passear

E você pode passear, e você pode passear

Dessa vez, talvez você possa passear


Poderia ter sido um advogado, aproveite enquanto puder

Nunca foi feliz desde que o começos dos tempos

Está ficando meio pesado, sou um corpo cheio de ossos

Me enterre no quintal, me cubra com sacos de pancada

Você tem tempo, todos eles podem esperar

Você quer parar de falar, pois não é tarde demais

Aquário, os encarando

Todo mundo ama odiar alguém


Destrua, refaça, você pode aguentar a destruição

Falando pra lá e pra cá, só torna melhor

Dê a entrada, sem falsidade, não quer deixar pra lá

Faça todas as mudanças que você precisar fazer

Volte atrás, desista, a vida não é uma traíra

Sem criar guerra, você que acabou de fazer isso

Acho, acho que essa é a fama que você mantém

Hora de você se reorganizar


E você pode passear, e você pode passear

Dessa vez, talvez você possa passear

E você pode passear, e você pode passear

Dessa vez, talvez você possa passear

E você pode passear, e você pode passear

Dessa vez, talvez você possa passear

E você pode passear, e você pode passear

Dessa vez, talvez você possa passear

Hang It Up


My friends they get me higher and higher

They're killing me with friendly fire

We meet beneath the cactus tree

They're walking us by, just stay for me


My friends aint got to worry more

They meet outside the corner store

And walk the pavement, miss the cracks

I'd join them if I could relax


Look for a trick when you aint got a thing

Live like a hermit if you wanna be king

People say it is not worth the wait

Everybody loves somebody to hate


I'm not gonna go and rush this thru my veins

Blow them up

While looking for this again

Punk rock aint in division

Send all the mocked kings to prison


I wanna write about setting something free

All the changes drives us back to sea

And this is all about starting out again

Same old, same old, never stay the same


My friends one by one get a job

Meet friends in car and get a dog

Throw parties, we sit on the ground

I'd rather them just let me down

People say is not worth the wait

Everybody loves somebody to hate


And you can hang it up, and you can hang it up

This time maybe you can hang it up

You can hang it up, and you can hang it up

This time maybe you can hang it up

You can hang it up, and you can hang it up

This time maybe you can hang it up

You can hang it up, and you can hang it up

This time maybe you can hang it up


Should have been a lawyer, take while you can

Never been happy since time began

It's getting heavy, I'm a body full of bad bones

Buried in the back yard, cover me in flak stones

You got the time, they all can wait

You wanna stop talking, cuz it's not too late

Aquarium, staring 'em

Everybody loves somebody to hate


Break it, make it, you can make the break

Back and forth saying just make it great

Intake, no fake, don't wanna let go

Make all the changes that you need to make

Stand back, give it up, ain't life a bitch

No war making, you just do that

Guess, guess that's the fame you maintain

Time for you to rearrange


And you can hang it up, and you can hang it up

This time baby you can hang it up

You can hang it up, and you can hang it up

This time baby you can hang it up

You can hang it up, and you can hang it up

This time baby you can hang it up

You can hang it up, and you can hang it up

This time baby you can hang it up

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS