The Twinkle Brothers

Since I Throw The Comb Away (tradução)

The Twinkle Brothers


Uma vez que eu jogo o Pente Fora


Desde que eu jogue o pente de distância

Desde que eu jogue o pente de distância

Ouça-me agora, hein!

Desde que eu jogue o pente longe, oh yeah!

Desde que eu jogue o pente de distância


Minha mãe não quer me ver mais

Meu pai dizer não vêm na casa não mais

Eu costumava ser o orgulho da família

Mas agora eu sou a ovelha negra


Cada vez que eu, eu jogo o pente de distância

Cada vez que eu

Desde que eu jogue o pente de distância... Jogo

ma pente fora!

Desde que eu jogue o pente de distância

Cada vez que eu, cada vez que eu

Desde que eu jogue o pente de distância


Eu joguei o pente de distância... distância... Jogo

ma pente fora! (Away...) . Jogo

ma pente fora! (Fora)


eu fui demitido do meu trabalho na segunda-feira

Por nenhuma razão em tudo

O bossman me ao seu escritório chamado

E me dá de duas semanas pagar, e dizer


Você joga o pente fora!

Só porque eu jogo o pente de distância

(desde que eu jogue o pente de distância)

Não há vaga para você hoje

(desde que eu jogue o pente de distância)

Então é melhor você arrumar suas coisas

E sair, ele disse

(desde que eu jogue o pente de distância)

Antes que ele chama a polícia

E para tirá-lo, ele disse


ir embora... embora!

Ele disse

Fora... vá embora!


Então eu disse a ele

Que eu tenho a minha qualificação

Eu sou um homem que trabalha duro

Por que essa vitimização?

Será que é porque eu sou um rastaman?


Quando sua mãe e seu pai abandoná-lo

E seu bossman discriminando-lo

Essa é a hora jah jah sentir poderoso

Nós vamos cuidar de você

Então eu lhe disse, vá embora

Since I Throw The Comb Away


Since I throw the comb away.

Since I throw the comb away.

Listen to me now, huh!

Since I throw the comb away, ooh yeah!

Since I throw the comb away.


My mommy don't wanna see me no more,

My papa say don't come at the house no more.

I used to be the pride of the family,

But now I'm the black sheep.


Every since I, I throw the comb away.

Every since I,

Since I throw the comb away.

Threw ma comb away!

Since I throw the comb away.

Every since I, every since I,

Since I throw the comb away.


I threw the comb away.. away.

Threw ma comb away! (away..)

Threw ma comb away! (away)


I got fired from my job last monday,

For no reason at all.

The bossman called me to his office,

And gives me a two weeks pay, and say:


You throw the comb away!

Just because I throw the comb away.

(since I throw the comb away)

There's no vacancy for you today.

(since I throw the comb away)

So you better pack your things,

And leave, he say.

(since I throw the comb away)

Before he calls the police,

And to get you out, he say.


Go away.. away!

He say:

Away.. go away!


So I told him,

That I got my qualification.

I'm a hard working man.

Why this victimization?

Is it because I'm a rastaman?


When your mother and father forsake you,

And your bossman discriminating you.

That's the time jah jah feel mighty,

We'll take care of you,

So I told him, go away.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS