The Vaccines

Another Nightmare (tradução)

The Vaccines

Pick-Up Full Of Pink Carnations


Mais um pesadelo


Você anunciou ao estádio que

Sabia que estava indo embora

E que nunca mais voltaria

Até mesmo por amor

Não foi suficiente

E agora você está vivendo de acordo com tudo o que leu

Se você quisesse escapar, deveria apenas ter dito

"Vá para Roma durante a semana"

Porque você nunca foi lá comigo


Eu estava tentando sorrir

Mas tenho sangue nas telhas

Que foi levado junto com as evidências

Eu pensei que estivesse acordado

Deve ter sido um erro

Agora você ficou sem paciência


Eu não quero esperar um ano para me sentir melhor

Precisando de tudo para te esquecer

Vivendo em ecos tão suaves

Mais um pesadelo

Eu não quero o ódio e a raiva que me causaram

Todas os comprimidos e Percocets diariamente

Entorpecendo e correndo para o nada

Apenas mais um pesadelo


Se eu corresse, não chegaria longe

Só um pouco mais um para a grande estrela

Ser uma mãe para mim

Implorando para você não ir embora

Revire os olhos e você me chame de Bruce Wayne

Digamos que com todos os meus anos de terapia

Que eu deveria ser Mark Twain

Eu saberei quando estiver morto

Se você me chamar de volta para a cama?


Mas tenho sangue nas telhas

Que foi levado junto com as evidências

Não deveria falar sobre isso

Adormeci no seu colo

Conforme você ficou sem paciência


Eu não quero esperar um ano para me sentir melhor

Precisando de tudo para te esquecer

Vivendo em ecos tão suaves

Mais um pesadelo

Eu não quero o ódio e a raiva que me causaram

Todas os comprimidos e Percocets diariamente

Entorpecendo e correndo para o nada

Apenas mais um pesadelo


Eles não precisam se parecer com você se souberem


Eu não quero esperar um ano para me sentir melhor

Precisando de tudo para te esquecer

Vivendo em ecos tão suaves

Mais um pesadelo

Eu não quero o ódio e a raiva que me causaram

Todas os comprimidos e Percocets diariamente

Entorpecendo e correndo para o nada

Apenas mais um pesadelo

Another Nightmare


You announced to the stadium that

You knew that you were leaving

and you'd never come back

Even for love

It wasn't enough

And now you're living by whatever you've read

If you wanted to escape then you should have just said

"Go to Rome for the week"

'Cause you never went there with me


I was trying to smile

But got blood on the tiles

It was taken away with the evidence

I thought I was awake

Must have been a mistake

Now you've run out of patience


I don't wanna wait a year to feel better

Taking everything to forget ya

Living in echoes so mellow

Another nightmare

I don't want the hate and anger they gave me

All the pills and Percocets daily

Numbing and running to nothing

Just another nightmare


If I ran then I didn't get far

Just a little plus one to the really big star

Mothering me

Begging you not to leave

Roll your eyes and you call me Bruce Wayne

Say with all my years of therapy

I should be Mark Twain

Will I know when I'm dead

If you beckon me back to bed?


But got blood on the tiles

It was taken away with the evidence

Shouldn't talk about that

Fell asleep on your lap

As you ran out of patience


I don't wanna wait a year to feel better

Taking everything to forget ya

Living in echoes so mellow

Another nightmare

I don't want the hate and anger they gave me

All the pills and Percocets daily

Numbing and running to nothing

Just another nightmare


They don't have to look like you do if they know


I don't wanna wait a year to feel better

Taking everything to forget ya

Living in echoes so mellow

Another nightmare

I don't want the hate and anger they gave me

All the pills and Percocets daily

Numbing and running to nothing

Just another nightmare


Compositores: Arni Hjorvar Arnason (The Vaccines), Justin James Hayward-young (Jay Jay Pistolet), Yoann Intonti, Timothy Andrew Lanham, Joe Janiak
ECAD: Obra #40995439

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS