The Veronicas

This Is How It Feels (tradução)

The Veronicas

Revenge Is Sweeter Tour


Você continua me ligando, não pára


Você não sabe que eu não vou atender?

Você nunca deixa mensagem

Veja como você mudou

Você não sabe o que dizer

Ficando no meu caminho

Aparecendo na minha casa

Você está ficando tão obsessivo

Como se eu tivesse tempo pra você

Não foi eu que você não quis?

Não foi eu que ficou esperando?

Agora eu cansei, mas antes de ir

Quero que você saiba


É assim que se sente

Quando você espera uma ligação

E ela não acontece

Acordada à noite

Porque você sente a falta de alguém

É assim que se sente

Quando a confiança se perde

E você queima com seu coração aberto


Você quer me dizer por que

Por que e como

Você pôde de ferrar toda a minha vida

Isso é tão você

Agora eu virei a página

Me achei

E talvez eu não perdoe

Vou esquecer que você viveu

E eu espero que isso doa

Não foi eu que você tentou culpar?

Não foi eu que você jogou fora?

Mas antes que você vá

Há algo que você deve saber


Você me ensinou como te odiar

E eu estava tão apaixonada

Quando eu tentei nos salvar

Não foi o suficiente

Então o que é diferente?

Pois agora que eu fui embora

Você está se arrastando pra me dizer

Que eu sou a única


Você só me quer porque você não pode me ter?

Você só me quer porque eu fui embora?









This Is How It Feels


You keep calling my phone nonstop

Don’t you know I won’t pick it up

You never leave a message

Look how you’ve changed

You got nothing to say

Getting in my way

Show up at my house

You’re getting so obsessive

Like I have time for you

Wasn’t it me you didn’t want?

Wasn’t it me who was hanging on?

Now I’m done but before I go

I want you to know


Chorus: This is how it feels

When you wait for a call

And it never comes

Lying awake at night

Cuz you miss someone

This is how it feels

When the trust you had is broken

And you’re left to burn

With your heart wide open


You want to meet up to tell me why

Why & how

You had the heart to fuck up my whole life

That’s just so you

Now I’ve moved on

Found myself

And maybe I won’t forgive

I’ll just forget you lived

And I hope it hurts

Wasn’t it me you tried to blame?

Wasn’t it me you threw away?

But before you go

There’s something you should know


Chorus

You taught me how to hate you

And I was so in love

When I tried to save us

It was not enough

So what the hell is different

Cuz now that I am gone

You’re crawling back to tell me

I’m the one

This is how it feels


Chorus

Do you only want me?

Cuz you can’t have me

Do you only want me?

Cuz I’m gone

(Repeat 3X)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS