Theatre of Tragedy

A Rose For The Dead (tradução)

Theatre of Tragedy

A Rose for the Dead


Uma rosa para os mortos


--Oh meu querido a musica agradável no ar

--Suponho que a escuridão dorme com a canção de ninar


Meu precioso

Que alem da emergência, distante como tu?

Latejando e respirando da maquinaria da vida


--Tão pálido. Oh! Sua alma condenada ao inferno

--Com o instrumento demoníaco nos estaremos colhendo

--Após o banquete obscuro em nosso trono

--Este sangue tão amoroso através de nossas faces lambuzadas


--Senhor da carnificina


Dama da carnificina


--Uma funeral cria muita


Multidão, propriedade da divindade


--Na verdade mais dois

--Trate de abençoar o prazer


Ofereça sangue para ela, sangrando dos elogios

Permitindo uma rosa morta--permitindo uma rosa morta


Pela eterna beleza da esfera da sombra

Nos dois ficamos a perdoar o relógio do tempo


--Crie esta festa com amor ate o final

--Mas ate que o novo amanhecer apareça


Estou parado, escutando com atenção a sedução da noite

Enfardado em cada sombra de maldição

Veste-me na noite, para nunca lamentar

Em sua face, olhe! Nada salva


Reze, nunca venha para mais perto luz do dia--Diminuindo para restos mortais

Escuridão de veludo, conceda nos a nos mesmos

--Este sofrimento em susto de veludo.


A Rose For The Dead


-- oh - my dearest; the sweet music in the ear -

-- albeit, daresay I, the lullaby of an everso dark sleep.


my precious,

likest thou what emergeth yon the distant?

the throbbing and breathing of life's machinery!


-- wanion its oh so damndest soul!

-- with the devil-instrument it we shall reap,

-- after the banquet obscur'd in our thole,

-- its blood so lovingly across our faces smear


-- lord of carnagel,


lady of carnagel,


-- one funeral maketh many,


swarm god's acres;


-- two indeed more:

-- blest treat of delight -


give praise for the blood it bled,

grant a rose for the dead! -- grant a rose for the dead!


enraptur'd by the timeless beauty of the

shadowsphere,

we two abide the overlook'd time of the watch.


-- make this cherish'd feast last

-- but until the new dawn ascendeth.


be still - harken the lure of night!

bale in each its damndest shadow,

cloth me in night, ne'er fell rue,

in its face, behold! naught save grue.


pray, ne'er come hither daylight! -- wane to dust the wight,

velvet darkness, thee we ourselves bestow! -- misery it in velvet fright



Compositor: Theatre Of Tragedy

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Theatre of Tragedy

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS