Thenha Collins

Like Friends do (tradução)

Thenha Collins


Como amigos fazem


Bebemos até cair

suas mãos frias na minha mão

Acho que já estamos bêbados

Você me disse que somos apenas amigos

Estamos no escuro e você quer me beijar

Do que você tem medo? (medo de, medo de)

como vamos apagar essa paixão?


estamos apenas fazendo

como os amigos fazem

Como os amigos fazem

me beijou no escuro, para ninguém ver

e você me disse "estamos apenas fazendo como amigos fazem"

Como amigos fazem, como amigos fazem


É assim que os amigos fazem?

Acho melhor esperar, por sua decisão

Eu não gosto de como as coisas vão

eu tenho muitos amigos

Mas nenhum segurou meu queixo

Me pedindo um beijo, quase implorando


Eu gosto de cereja, isso é novo

Eu quero sentir seus lábios, seus lábios nos meus

Mas isso está longe do que eu esperava

Eu vou te ver hoje à noite e amanhã também

Eu odeio como todos pensam que somos apenas amigos


Você não me olha como os amigos fazem

Você não me toca como amigos fazem

Você não diz meu nome como amigos fazem

Como amigos fazem, como amigos fazem

Você faz


estamos apenas fazendo

como os amigos fazem

Como os amigos fazem

me beijou no escuro, para ninguém ver

e você me disse "estamos apenas fazendo como amigos fazem"

Como amigos fazem, como amigos fazem


Disse que queria me ter e eu ri

Você respirou fundo de mim

Eu acho que estou me apaixonando, me apaixonando lentamente

Para um amigo


Você não me olha como os amigos fazem

Você não me toca como amigos fazem

Você não diz meu nome como amigos fazem

Como amigos fazem, como amigos fazem

Você faz


estamos apenas fazendo

como os amigos fazem

Como os amigos fazem

me beijou no escuro, para ninguém ver

e você me disse "estamos apenas fazendo como amigos fazem"

Como amigos fazem, como amigos fazem

Você faz

Like Friends Do


We drink until we drop

your cold hands in my hand

I think we are already drunk

You told me we're just friends

We're in the dark and you want to kiss me

what are you afraid of? (afraid of, afraid of)

how are we going to erase this passion?


we are just doing

like friends do

Like friends do

kissed me in the dark, for no one to see

and you told me "we're just doing like friends do"

Like friends do, like friends do


Is this how friends do?

I think I better wait, for your decision

I don't like how things go

I have many friends

But none held my chin

Asking me for a kiss, almost begging


I like cherry, this is new

I want to feel your lips, your lips on mine

But this is far from what I expected

I will see you tonight and tomorrow too

I hate how everyone thinks we're just friends


You don't look at me like friends do

You don't touch me like friends do

You don't say my name like friends do

Like friends do, like friends do

you do


we are just doing

like friends do

Like friends do

kissed me in the dark, for no one to see

and you told me "we're just doing like friends do"

Like friends do, like friends do


Said you wanted to have me and I laughed

You've taken deep breaths from me

I think I'm falling in love, falling in love slowly

For a friend


You don't look at me like friends do

You don't touch me like friends do

You don't say my name like friends do

Like friends do, like friends do

you do


we are just doing

like friends do

Like friends do

kissed me in the dark, for no one to see

and you told me "we're just doing like friends do"

Like friends do, like friends do

you do


Compositor: Thenha Collins and Lady Robson

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM