Through the Void

Ashes to Ashes (tradução)

Through the Void

Dreamers In Oblivion


Cinzas às Cinzas


O amor está longe, não consigo ver

Eles continuam nos dando remédios

Tudo o que você enfrenta é um barco afundando

Cheio de oportunidades para ficar puto

Mas vivendo no limite você vê


Acontece comigo

Eu não posso escapar, não posso explicar

Não posso esquecer, não posso me arrepender

Posso dizer que sinto?


Deus, você pode me perdoar?

De cinzas a cinzas, renascido novamente

Dê-me a vontade de suportar meu caminho no fundo do mar

Ela está trancada abaixo, mas acho que estou louco


Eu estou aguentando mas em meus sonhos

Eu acho que estou te machucando de alguma forma

Você só queria ver as estrelas


Apenas segurando

Não deixe isso te derrubar

Ela está trancada abaixo, mas acho que estou louco

Apenas segurando

Não deixe isso te derrubar


Com medo de perder a cabeça desta vez de novo

Quem canta para as crianças que não dormirão muito hoje?

E porque as sementes que plantamos

Querem nos assombrar cada vez mais e mais


Eu me pergunto o que temos no espaço

Não deve ser o mesmo

Quando há dor, bem, existe uma alma

Existe outro irmão arrastado e perdido

Rastejando e pegando migalhas

Só porque alguns vermes imundos decidem

Que aquelas crianças não merecem um lugar melhor


Venha para o mar

Para encontrar os mistérios sozinho

Siga a árvore e você ficará bem


Música é a palavra para salvar nosso povo

Mas por que eles continuam entendendo mal?

Eu posso ver o amor dentro dos seus olhos

Tanto mistério e dor


E eu quero que você saiba

Se você me deixar eu vou

Mas eu posso ficar e estaremos sobrevivendo

Através do vazio de outro dia

Ashes to Ashes


Love is far, can't see

They keep giving remedies

All you face is a boat sinking

Full of opportunities to get mad

But living on the edge you see


It happens to me

I can't escape, can't explain

Can't forget, can't regret

Can I say I feel?


God, can you forgive myself

Ashes to ashes, reborn again

Give me the will to endure my way under the sea

She's locked below but I think I'm mad


I'm holding on but in my dreams

I think I'm hurting you somehow

You only want to see the stars


Just holding on

Don't let it knock yourself

She's locked below but I think I'm mad

Just holding on

Don't let it knock yourself


Afraid I'm gonna lose my mind this time again

Who sing for the kids that won't sleep long today?

And why the seeds that we planted

Want to haunt us more and more


I wonder what we have in the space

Must not be the same

When it's there pain, well, that exists a soul

Is there another brother dragged and lost

Crawling and picking up crumbs

Just because some filthy worms decides

That those kids don't deserve a better place


Come to the sea

To find the mysteries by yourself

Follow the tree and you'll be fine


Music is the word to save our people

But why they keep misunderstanding

I can see love inside your eyes

So much mystery and pain


And I want to let you know

If you let it I'll go

But I can stay and we'll be surviving

Through the void of another day


Compositor: Carlos Gasulla

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES