Timothy B. Schmit

Something Sad (tradução)

Timothy B. Schmit


Algo triste


Eu gasto meu tempo procurando

Procurando por outro caminho

De vez em quando, vou me virar

Apenas para descobrir que é um novo dia


Por que estou com medo de estar aqui

Virando o rosto para a parede

Como posso acreditar que você está realmente lá?

Quando eu nem te conheço


Eu continuarei tentando fazer isso

Não importa o que você diz

Eu sou um tolo que ainda te ama

Traga-me um dia mais brilhante


Ah, há algo triste sobre isso, querida

Eu demoro devagar

Mas, a cada dia, eu entro à minha maneira

É assim que é


Meu coração quer seguir você em todos os lugares

Mas eu tento traçar a linha

Eu estou à sombra de um caso triste

Espero que funcione com o tempo


Baby, tudo o que quero é só uma chance

Apenas tempo suficiente para explorar

Podemos acabar com essa música e dançar

Não precisa ser uma tarefa árdua


Neste mundo cheio de perigo

Tudo o que podemos fazer é tentar

Talvez não sejamos estranhos

Mantenha meu amor vivo


Ah, há algo triste sobre isso, querida

Eu demoro devagar

Mas, a cada dia, eu entro à minha maneira

É assim que é


Na noite que sonho, estamos juntos

Nada pode me fazer mal

Mas então eu acordo e vejo que você não está

Como um cantor sem sua música


Ah, há algo triste sobre isso, querida

Eu demoro devagar

Mas, a cada dia, eu entro à minha maneira

É assim que é


Ah, há algo triste sobre isso, querida

Something Sad


I spend all my time searching up and down

Looking for some other way

Every now and then I will turn around

Just to find that it's a new day


Why am I afraid to be standing here

Turning my face to the wall

How can I believe that you're really there

When I don't even know you at all


I'll keep trying to make it through

No matter what you say

I'm a fool who still loves you

Bring me a brighter day


Oh there's something sad about it baby

I take it slow

But then everyday I get in my own way

That's how it goes


My heart wants to follow you everywhere

But I try to draw the line

I'm standing in the shade of a blue affair

Hoping it will work out in time


Baby all I want from you is a simple chance

Just enough time to explore

We could put an end to this song and dance

It doesn't have to be such a chore


In this world full of danger

All we can do is try

Maybe we won't be strangers

Keep my love alive


Oh there's something sad about it baby

I take it slow

But then everyday I get in my own way

That's how it goes


Deep in the night I dream we're together

Nothing can do me wrong

But then I wake up and find you're really no there

Like a singer without a song


Oh there's something sad about it baby

I take it slow

But then everyday I get in my own way

That's how it goes


Oh there's something sad about it baby

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES