Getting no Sleep (tradução)
Tinashe
QUANTUM BABY
Sem Dormir
Sei que você ficará aqui por duas noites seguidas
Entre pelo portão
Casa grande, tem espaço extra
Sem sutiã, Santal, cheiro de bolo
Todos bons dentes bons brilhando
Ele disse: "Parece sexta-feira
Noite diferente, mesma vibe"
Levo você para fora, cena de filme toda vez
Tire uma foto, estou preparada, tão bonita, sem lado ruim
Não é um cachorro, mas está em mim
Tomando doses como se eu fosse a Lindsay
Não vamos dormir, não, não
Não vamos dormir, não, não
Não vamos dormir, não, não
Não vamos dormir, uh, uh
Eu estive trabalhando a semana toda, sim, sim
Eu tenho feito hora extra, sim, sim
As manhãs chegam rápido, sim, sim
Vou ligar dizendo que estou doente, sim, sim (Sim)
La-la, la-la
La-la-la, la-la (La-la), la-la
La-la, la-la (La-la), la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Durante toda a semana, mantenha a pressão alta
Te deixei no chicote, todas as respostas rápidas
Admito que ainda fico tímida
Sobrecarregada de excesso de trabalho
Então eu pensei: "Como é estar transando comigo?"
"E como é ser aquele com quem estou transando?"
Como é que isso?
Não vamos dormir, não, não
Não vamos dormir, não, não
Não vamos dormir, não, não
Não vamos dormir, uh, uh
Eu estive trabalhando a semana toda, sim, sim
Eu tenho feito hora extra, sim, sim (Sim)
As manhãs chegam rápido, sim, sim, sim
Vou ligar dizendo que estou doente, sim, sim
Inteira vestida de Versace, sim
Te levo de volta ao Lobby, sim (Oh)
Eu fico mais bonita ao natural, sim
As manhãs tão casuais, sim
Não vamos dormir, não, não
Nós não vamos dormir, não, não (Sem dormir)
Vamos viver ao invés disso
Podemos dormir quando morrermos (Oh, sim)
La-la, la-la
La-la-la, la-la (La-la), la-la
La-la, la-la (La-la), la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Parece sexta-feira
Noite diferente, mesma vibe (La-la, la-la)
Levo você para fora, cena de filme toda vez (La-la-la, la)
Tire uma foto, estou preparada, tão bonita, sem lado ruim
Não é um cachorro, mas está em mim
Tomando doses como se eu fosse a Lindsay
Não vamos dormir, não, não
Não vamos dormir, não, não
Não vamos dormir, não, não (Não, não)
Não vamos dormir, não, não (Ayy)
Estive trabalhando à semana toda, sim, sim
Tenho feito hora extra, sim, sim
As manhãs chegam rápido, sim, sim, sim
Vou ligar dizendo que estou doente, sim, sim (sim)
La-la, la-la
La-la
La-la, la-la
La-la
Getting no Sleep
Know you'd be here two nights straight
Let yourself in at the gate
Big-ass house, got extra space
No bra, Santal, smells like cake
All good teeth and all gold Ace
He said, "Feels Friday like
Different night, same vibe"
Take you outside, movie scene every time
Flick me up, I'm fitted up, so pretty, no bad side
Not a dog but it's in me
Taking shots like I'm Lindsay
We ain't getting no sleep, no, no
We ain't getting no sleep, no, no
We ain't getting no sleep, no, no
We ain't getting no sleep, uh, uh
I been workin' all week, yеah, yeah
I been all doin' OT, yeah, yeah
Early mornings comе quick, yeah, yeah
Gon' be callin' in sick, yeah, yeah (Yeah)
La-la, la-la
La-la-la, la-la (La-la), la-la
La-la, la-la (La-la), la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
All week long, keep pressure high
Got you whipped, all quick replies
I'll admit I still get shy
Overwhelmed in overdrive
So I'm like, "How does it feel to be fuckin' with me?"
"And how does it feel to be the one that I'm fuckin' with?"
How does it?
We ain't getting no sleep, no, no
We ain't getting no sleep, no, no
We ain't getting no sleep, no, no
We ain't getting no sleep, no, no
I been workin' all week, yeah, yeah
I been all doin' OT, yeah, yeah (Yeah)
Early mornings come quick, yeah, yeah
Gon' be callin' in sick, yeah, yeah
Head to toe in Versace, yeah
Take you back to the lobby, yeah (Oh)
I look better all natural, yeah
Early mornings so casual, yeah
We ain't getting no sleep, no, no
We ain't getting no sleep, no, no (No sleep)
We're just livin' instead
We can sleep when we're dead (Oh, yeah)
La-la, la-la
La-la-la, la-la (La-la), la-la
La-la, la-la (La-la), la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Feels Friday like
Different night, same vibe (La-la, la-la)
Take you outside, movie scene every time (La-la-la, la-la)
Flick me up, I'm fitted up, so pretty, no bad side
Not a dog, but it's in me
Taking shots like I'm Lindsay
We ain't getting no sleep, no, no
We ain't getting no sleep, no, no
We ain't getting no sleep, no, no (No, no)
We ain't getting no sleep, no, no (Ayy)
I been workin' all week, yeah, yeah
I been all doin' OT, yeah, yeah
Early mornings come quick, yeah, yeah
Gon' be callin' in sick, yeah, yeah (Yeah)
La-la, la-la
La-la
La-la, la-la
La-la
Compositores: Tinashe Kachingwe (Tinashe), Jason Won Chung, William Ramon Lemos
ECAD: Obra #45613892
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
![Ariana Grande, Bon Iver e The 1975 vão estar no álbum com remixes de "BRAT", de Charli xcx]()
Ariana Grande, Bon Iver e The 1975 vão estar no álbum com remixes de "BRAT", de Charli xcx
•
![Billboard elege "Espresso", de Sabrina Carpenter, como a melhor música de 2024 até o momento]()
Billboard elege "Espresso", de Sabrina Carpenter, como a melhor música de 2024 até o momento
•
![Veja ao vivo o primeiro dia do Coachella, com Lana Del Rey, Sabrina Carpenter, Deftones e mais!]()
Veja ao vivo o primeiro dia do Coachella, com Lana Del Rey, Sabrina Carpenter, Deftones e mais!
•
![Confira os horários dos shows do Festival GRLS]()
Confira os horários dos shows do Festival GRLS
•
![Doja Cat na capa da Variety da edição do Grammy 2023 e mais nas imagens da semana]()
Doja Cat na capa da Variety da edição do Grammy 2023 e mais nas imagens da semana
•
Mais tocadas de Tinashe
- 01. No Broke Boys
- 02. Thirsty
- 05. The Chase
- 06. Cross That Line
- 07. Ooh La La
- 08. Nasty
- 09. Perfect Crime
- 11. Company
- 12. Life's Too Short
ESTAÇÕES
Sexyback
Tinashe, Bruno Mars, The Weeknd, Beyoncé e mais...
R&B
Tinashe, Bruno Mars, The Weeknd, Beyoncé e mais...
Sertanejo Hits
Henrique e Juliano, Marília Mendonça, Jorge e Mateus, Luan Santana e mais...
Vagalume Vibe
Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift, Justin Bieber e mais...
Para Trabalhar
Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift, Justin Bieber e mais...
Gospel
Aline Barros, Cassiane, Diante do Trono, Hillsong United e mais...