Tom Waits
Página inicial > T > Tom Waits > Tradução

San Diego Serenade (tradução)

Tom Waits


San Diego Serenade


Eu nunca vi a manhã até eu fiquei acordado a noite toda

Nunca vi a luz do sol até que você apagou a luz

Eu nunca vi minha cidade natal, até eu fiquei longe por muito tempo

Eu nunca ouvi a melodia, até que eu precisava de uma canção


Eu nunca vi a linha branca, até que eu estava deixando para trás

eu nunca soube que precisava de você, até eu fui pego em um beco sem saída

Eu nunca falou 'eu te amo', 'til I amaldiçoado você em vão

Eu nunca me senti de meu coração até que eu quase fiquei louco


Eu nunca vi a costa leste até eu ir para o oeste

Eu nunca vi a luz da lua, até que brilhou fora de seu peito

Eu nunca vi o seu coração 'até que alguém tentou roubar

tentou roubá-la

Eu nunca vi as tuas lágrimas até que rolaram pelo seu rosto

San Diego Serenade


I never saw the morning 'til I stayed up all night

I never saw the sunshine 'til you turned out the light

I never saw my hometown until I stayed away too long

I never heard the melody, until I needed a song.


I never saw the white line, 'til I was leaving you behind

I never knew I needed you 'til I was caught up in a bind

I never spoke 'I love you' 'til I cursed you in vain,

I never felt my heartstrings until I nearly went insane.


I never saw the east coast 'til I move to the west

I never saw the moonlight until it shone off your breast

I never saw your heart 'til someone tried to steal,

tried to steal it away

I never saw your tears until they rolled down your face.


Compositor: Thomas Alan Waits (Tom Waits)
ECAD: Obra #10293929

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS