Tom Waits
Página inicial > T > Tom Waits > Tradução

Train Song (tradução)

Tom Waits


Treinar Canção


Bem, eu quebrou em East St. Louis

Na linha de Kansas City

E eu bebi todo o meu dinheiro

Isso eu peguei emprestado o tempo todo

E eu caí no Derby

Agora a noite é tão negro como um corvo

Deve ter sido um trem

Isso me tirou daqui

Mas um trem não pode me levar para casa


O que fez os meus sonhos tão vazio

eu estava no depósito

Com uma torre cheia de andorinhas

Isso nunca poderia tocar a campainha

Ah eu vim 10. 000 milhas de distância

E eu não tenho uma coisa para mostrar

Deve ter sido um trem

Levou-me para longe daqui

Mas um trem não pode me levar para casa


Bem, eu me lembro quando eu saí

Sem se preocupar em fazer as malas

Você sabe que eu levantou e saiu

Com nada além das roupas

eu tinha nas minhas costas

Agora eu sinto muito pelo que eu fiz

E eu estou aqui por minha conta

Deve ter sido um trem

Isso me tirou daqui

Mas um trem não pode me levar para casa

Deve ter sido um trem

Isso me tirou daqui

Mas um trem não pode me trazer

não pode me levar para casa

Train Song


Well, I broke down in East St. Louis

On the Kansas City line

And I drunk up all of my money

That I borrowed every time

And I fell down at the Derby

Now the night's as black as a crow

Must've been a train

That took me away from here

But a train can't bring me home


What made my dreams so hollow

I was standing at the depot

With a steeple full of swallows

That could never ring the bell

Oh I've come ten thousand miles away

And I ain't got one thing to show

Must've been a train

Took me away from here

But a train can't bring me home


Well I remember when I left

Without bothering to pack

You know I up and left

With nothin' but the clothes

I had on my back

Now I'm so sorry for what I've done

And I'm out here on my own

Must've been a train

That took me away from here

But a train can't bring me home

It must've been a train

That took me away from here

But a train can't bring me

Can't bring me home


Compositor: Thomas Alan Waits (Tom Waits)
ECAD: Obra #3748346

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS