Tonikaku Kawaii

Koi no Uta (tradução)

Tonikaku Kawaii


Koi no Uta


Ato dore kurai no kyori wo tsuki e aruitara

ato dore kurai no samui yoru wo kasanetara

ato dore kurai no sayonara wo nagashitara

mabuta no oku no izumi ga karehateru, to ka

sen nen go mo kitto tsuzukudarou

sou omotteta kuudou wo

mitashite afurete shimau hodo no

kono kimochi wa nan da?


atarashii kaze wo haru wa hakonde kurerudarou

aa, kaze ga fuku no ga kitto kaeru basho nan darou

Kawaranai Deshou

natsu no atsu sa mo, kingyo mo

hanabi ga kietara hoshi wo yodoushi kazoeyou

iroaseru kigi, itetsuku yubisaki, kasaneta hibi no tomoshibi

furitsumoru yuki ni uzumorenai você na kienai ato wo nokoshi ni


Kamikire ichimai

te wo nobashita doa

tatta hitokoto no'hai 'ya, chippoke na ishikoro

sonna mono de kantan ni kawaru, mirai wa


tanjun da yo maiasa no'ohayou '

eiga mitai ni aoi natsu no umi wo mite

tooi tokoro de i basho wo shiri

ima to ima wo kasaneteku, firumu no you ni

nan kai mo torinaoshida

iroaseru yori, irodoru yori, kimi no iru keshiki ga koi na

chokkan de mo tossa de mo ii

sou omottan da, tada mayoi naku

shinjite mo ii ka para kikareta

tatta sore dake não toi da

kangaeterun da, donna toki mo

ano koe ga tsukimatoi nagara

oshiteru, zutto senaka wo

sou ka, kono kimochi ga koi da


tanjun da yo maiasa no'ohayou '

eiga mitai ni aoi natsu no umi wo mite

tooi tokoro de i basho wo shiri

ima to ima wo kasaneteku, firumu no you ni

nan kai mo torinaoshida

iroaseru yori, irodoru yori, kimi no iru keshiki ga koi na


sen nen mae no takea ni nobashita ni pon no yubi ga

sen nen vá mo zutto mukou de kagayaiteru para ii na

'shinjite mo ii' sou kikoeta

manmaru na tsuki, aoida

terashiteta, itsu no yo mo

sou ka, kono kimochi ga koi da

Koi no Uta


Ato dore kurai no kyori wo tsuki e aruitara

ato dore kurai no samui yoru wo kasanetara

ato dore kurai no sayonara wo nagashitara

mabuta no oku no izumi ga karehateru, to ka

sen nen go mo kitto tsuzukudarou

sou omotteta kuudou wo

mitashite afurete shimau hodo no

kono kimochi wa nan da?


atarashii kaze wo haru wa hakonde kurerudarou

aa, kaze ga fuku no ga kitto kaeru basho nan darou

kawaranai deshou

natsu no atsu sa mo, kingyo mo

hanabi ga kietara hoshi wo yodoushi kazoeyou

iroaseru kigi, itetsuku yubisaki, kasaneta hibi no tomoshibi

furitsumoru yuki ni uzumorenai you na kienai ato wo nokoshi ni


kamikire ichimai

te wo nobashita doa

tatta hitokoto no 'hai' ya, chippoke na ishikoro

sonna mono de kantan ni kawaru, mirai wa


tanjun da yo maiasa no 'ohayou'

eiga mitai ni aoi natsu no umi wo mite

tooi tokoro de i basho wo shiri

ima to ima wo kasaneteku, firumu no you ni

nan kai mo torinaoshida

iroaseru yori, irodoru yori, kimi no iru keshiki ga koi na

chokkan de mo tossa de mo ii

sou omottan da, tada mayoi naku

shinjite mo ii ka to kikareta

tatta sore dake no toi da

kangaeterun da, donna toki mo

ano koe ga tsukimatoi nagara

oshiteru, zutto senaka wo

sou ka, kono kimochi ga koi da


tanjun da yo maiasa no 'ohayou'

eiga mitai ni aoi natsu no umi wo mite

tooi tokoro de i basho wo shiri

ima to ima wo kasaneteku, firumu no you ni

nan kai mo torinaoshida

iroaseru yori, irodoru yori, kimi no iru keshiki ga koi na


sen nen mae no tooka ni nobashita ni pon no yubi ga

sen nen go mo zutto mukou de kagayaiteru to ii na

'shinjite mo ii' sou kikoeta

manmaru na tsuki, aoida

terashiteta, itsu no yo mo

sou ka, kono kimochi ga koi da

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES